Smosh - Vegan Cheesecake (Food Battle 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smosh - Vegan Cheesecake (Food Battle 2014)




Vegan Cheesecake (Food Battle 2014)
Веганский чизкейк (Food Battle 2014)
He was the man of my nightmares.
Ты была кошмаром моих снов.
Yet the man of my dreams.
И в то же время моей мечтой.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
Told me he'd dance with me forever.
Ты говорила, что будешь танцевать со мной вечно.
If you know what that means.
Если ты понимаешь, о чем я.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
We entered a dance competition...
Мы участвовали в танцевальном конкурсе...
At the local high school gym.
В спортзале местной школы.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
We were the best tango team in town.
Мы были лучшей парой танго в городе.
No way we couldn't win.
Мы просто не могли не выиграть.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
We heard the first place prize was...
Мы слышали, что приз за первое место...
A trip to land of Disney.
Поездка в Диснейленд.
I got there early.
Я приехал рано.
He wasn't there.
Тебя там не было.
I got worried.
Я начал волноваться.
Got the text.
Получил сообщение.
He didn't care.
Тебе было всё равно.
Then I saw him on the other side of the room.
Потом я увидел тебя на другой стороне зала.
He chose my sister and my Disneyland dreams were...
Ты выбрала мою сестру, и мои мечты о Диснейленде были...
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
He chose my sister and my D-Land dreams were doomed.
Ты выбрала мою сестру, и мои мечты о Диснейленде разрушены.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о-о-о-о...
Why my sister?
Почему мою сестру?
Now all my dreams are doomed...
Теперь все мои мечты разрушены...






Attention! Feel free to leave feedback.