Smrtdeath - Ghostin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smrtdeath - Ghostin




Ghostin
Fantôme
Hold me closer, baby I feel hopeless
Serre-moi plus fort, mon amour, je me sens désespéré
When you reach into my mind might pull out something broken, I
Quand tu te glisses dans mon esprit, tu pourrais en sortir quelque chose de brisé, je
Got this potion, it helps to keep me going
J'ai cette potion, elle m'aide à tenir le coup
But sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Mais parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Hold me closer, baby I feel hopeless
Serre-moi plus fort, mon amour, je me sens désespéré
When you reach into my mind might pull out something broken, I
Quand tu te glisses dans mon esprit, tu pourrais en sortir quelque chose de brisé, je
Got this potion, it helps to keep me going
J'ai cette potion, elle m'aide à tenir le coup
But sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Mais parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Yeah I'm ghostin', yeah you know I'm ghostin'
Ouais, je suis un fantôme, ouais, tu sais que je suis un fantôme
Sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Yeah I'm ghostin', yeah you know I'm ghostin'
Ouais, je suis un fantôme, ouais, tu sais que je suis un fantôme
Sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Baby, I could fly away
Mon amour, je pourrais m'envoler
This could be my final day
Ce pourrait être mon dernier jour
I be looking fly today
Je vais avoir l'air cool aujourd'hui
That be how I'm tryna stay
C'est comme ça que j'essaie de rester
They ain't really fucking with me when I show up with that blade, yeah
Ils ne se foutent pas vraiment de moi quand j'arrive avec cette lame, ouais
They ain't really fucking with us when we show up, we too faded
Ils ne se foutent pas vraiment de nous quand on arrive, on est trop défoncés
I ain't really fucking with them, I'm tryna get away, yeah
Je ne me fous pas vraiment d'eux, j'essaie de m'échapper, ouais
I ain't really fucking with nobody but my baby
Je ne me fous vraiment de personne d'autre que de mon bébé
Hold me closer, baby I feel hopeless
Serre-moi plus fort, mon amour, je me sens désespéré
When you reach into my mind might pull out something broken, I
Quand tu te glisses dans mon esprit, tu pourrais en sortir quelque chose de brisé, je
Got this potion, it helps to keep me going
J'ai cette potion, elle m'aide à tenir le coup
But sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Mais parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Hold me closer, baby I feel hopeless
Serre-moi plus fort, mon amour, je me sens désespéré
When you reach into my mind might pull out something broken, I
Quand tu te glisses dans mon esprit, tu pourrais en sortir quelque chose de brisé, je
Got this potion, it helps to keep me going
J'ai cette potion, elle m'aide à tenir le coup
But sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Mais parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Yeah I'm ghostin', yeah you know I'm ghostin'
Ouais, je suis un fantôme, ouais, tu sais que je suis un fantôme
Sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme
Yeah I'm ghostin', yeah you know I'm ghostin'
Ouais, je suis un fantôme, ouais, tu sais que je suis un fantôme
Sometimes I can't take it, gotta hide, you know I'm ghostin'
Parfois je ne peux pas le supporter, je dois me cacher, tu sais que je suis un fantôme





Writer(s): m. skwark


Attention! Feel free to leave feedback.