Smrtdeath - No One Looks at Me Like the Way That You Used 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smrtdeath - No One Looks at Me Like the Way That You Used 2




No One Looks at Me Like the Way That You Used 2
Personne ne me regarde comme tu le faisais avant
No one looks at me like the way that you used to
Personne ne me regarde comme tu le faisais avant
Every memory another arrow, it shoots through
Chaque souvenir est une autre flèche qui me traverse
Right through my heart, right through my chest
En plein cœur, en plein poitrine
I wanted this to be forever, the sweet kiss of death
Je voulais que ça dure éternellement, le doux baiser de la mort
No one looks at me like the way that you used to
Personne ne me regarde comme tu le faisais avant
Every memory another arrow, it shoots through
Chaque souvenir est une autre flèche qui me traverse
Right through my heart, right through my chest
En plein cœur, en plein poitrine
I wanted this to be forever, the sweet kiss of death
Je voulais que ça dure éternellement, le doux baiser de la mort
I love hard, but I might be off that soft, baby
J'aime fort, mais je suis peut-être sorti de ce côté tendre, bébé
Might go far, but you know I feel lost, baby
Je pourrais aller loin, mais tu sais que je me sens perdu, bébé
Rock Goyard, nah, I don't care what it cost
Rock Goyard, non, je m'en fiche du prix
Lil Death lookin' macabre, call me crazy 'cause I'm prolly crazy
Lil Death a l'air macabre, appelle-moi fou parce que je suis probablement fou
And I know I fucked up, it's got me fucked up
Et je sais que j'ai merdé, ça me fout en l'air
You my favorite drug, I crave the rush
Tu es ma drogue préférée, je recherche le rush
You know I hate it when the sun comes up 'cause I'm never sleepin'
Tu sais que je déteste quand le soleil se lève parce que je ne dors jamais
Baby come back, let's run away for the weekend
Bébé reviens, fuyons pour le week-end
No one looks at me like the way that you used to
Personne ne me regarde comme tu le faisais avant
Every memory another arrow it shoots through
Chaque souvenir est une autre flèche qui me traverse
Right through my heart, right through my chest
En plein cœur, en plein poitrine
I wanted this to be forever, the sweet kiss of death
Je voulais que ça dure éternellement, le doux baiser de la mort
No one looks at me like the way that you used to
Personne ne me regarde comme tu le faisais avant
Every memory another arrow it shoots through
Chaque souvenir est une autre flèche qui me traverse
Right through my heart, right through my chest
En plein cœur, en plein poitrine
I wanted this to be forever, the sweet kiss of death
Je voulais que ça dure éternellement, le doux baiser de la mort
You were the only one I wanted
Tu étais la seule que je voulais
Tried to be the best that I could be
J'ai essayé d'être le meilleur possible
But I fucked it up and sent you runnin'
Mais j'ai merdé et je t'ai fait fuir
Now I'm all alone, shmokin' my weed
Maintenant je suis tout seul, à fumer mon herbe





Writer(s): Smrtdeath


Attention! Feel free to leave feedback.