Smrtdeath - Ice Out My Bones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smrtdeath - Ice Out My Bones




Ice Out My Bones
Glace hors de mes os
Never been one to listen
Je n'ai jamais été du genre à écouter
See me, yeah, I be flexing
Tu me vois, ouais, je me montre
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os
They see me like I'm who they wanted to be
Ils me regardent comme si j'étais ce qu'ils voulaient être
Tell 'em quit staring, but I know I'm so pretty
Dis-leur d'arrêter de me regarder, mais je sais que je suis tellement belle
Like where you get that, man? I got it for free
Genre, as-tu trouvé ça, mec ? Je l'ai eu gratuitement
They wanna top me up and everyday I see
Ils veulent me rattraper, et tous les jours je vois
Whip pulled up all black like a goth bitch
Une voiture noire comme une gothique
Faces on the money all blue like she emo
Les visages sur l'argent sont tous bleus comme si elle était emo
Man, I pulled up in my bag and I got this
Mec, je suis arrivée avec mon sac et j'ai ça
People talk about what they say, 'cause we know
Les gens parlent de ce qu'ils disent, parce que nous savons
Never been one to listen
Je n'ai jamais été du genre à écouter
See me, yeah, I be flexing
Tu me vois, ouais, je me montre
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os
Money stacked up, could cop an icy skeleton
De l'argent entassé, je pourrais acheter un squelette glacé
Look at my skeleton, baby, getting money like a, yeah
Regarde mon squelette, bébé, je gagne de l'argent comme un, ouais
Not gonna be here long
Je ne serai pas longtemps
So you know I'm gonna get it while I can
Donc tu sais que je vais en profiter tant que je peux
If the shit don't work, I'ma go model my hands
Si ça ne marche pas, je vais aller modeler mes mains
Really getting in too far ahead, they can't understand
Je suis vraiment trop en avance, ils ne comprennent pas
Nah, they can't understand
Non, ils ne comprennent pas
They looking at me real weird but you know I'm the man
Ils me regardent bizarrement, mais tu sais que je suis le patron
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os
Pretty bitch, on my wrist, damn, I'm shining
Belle salope, sur mon poignet, merde, je brille
They wanna come out at me, I'm yelling, "Leave me alone!"
Ils veulent me faire chier, je crie, "Laissez-moi tranquille !"
Getting rich, Gucci whip I'll be riding
Je deviens riche, je vais rouler en Gucci
Keep that check coming to me, I'm gonna ice out my bones
Continue à me donner des chèques, je vais me faire glacer les os





Writer(s): Michael Skwark, Graeme Barrett

Smrtdeath - Ice Out My Bones
Album
Ice Out My Bones
date of release
12-11-2018


Attention! Feel free to leave feedback.