Smut Peddlers - Anti Hero's (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smut Peddlers - Anti Hero's (remix)




Anti Hero's (remix)
Anti Hero's (remix)
(Feat. Copywrite)
(Feat. Copywrite)
[Eon]
[Eon]
We arrive with the sun smog up in the vintage London fog
On arrive avec le soleil voilé par le brouillard vintage de Londres
I'm fuckin your G after you took her to miniature golf
Je baise ta meuf après que tu l'aies emmenée au mini-golf
From the floor of this shitty-ass kitchen
Du sol de cette cuisine merdique
I see hella cats in my general chao's chicken
Je vois des tas de chats dans mon poulet chaotique général
And your dogs is in the black bee sauce
Et tes chiens sont dans la sauce aux haricots noirs
Fuck the wrong bitch raw and have your dick found up in cars
Baise la mauvaise salope à vif et fais en sorte que ta bite se retrouve dans des voitures
I'm not worried bout no air time
Je ne m'inquiète pas du temps d'antenne
I'm more concerned about when my bald spot'll reach my hairline
Je suis plus préoccupé par le moment ma calvitie atteindra ma racine des cheveux
Cats be stuck on that Grinch colored lie
Les chats sont coincés sur ce mensonge couleur Grinch
With one bloodshot and a twitch up in the other eye
Avec un œil injecté de sang et une contraction dans l'autre
So you get stuck by the strong safety
Alors tu te fais plaquer par le safety
When you a serial killer clown like John Wayne Gacy
Quand tu es un clown tueur en série comme John Wayne Gacy
Donate that track to charity
Fais don de ce morceau à une association caritative
Watch it become a TRL calamity, soon to be parodied
Regarde-le devenir une calamité de TRL, bientôt parodiée
I stay married, to some D-cup breasteses
Je reste marié, à des seins bonnet D
With music, weed, and porno as my mistresses
Avec la musique, l'herbe et le porno comme maîtresses
[Chorus]
[Refrain]
We all weirdos, anti-hero's
On est tous des cinglés, des anti-héros
The ones your moms said wouldn't amount to fuckin zero
Ceux dont vos mères disaient qu'ils ne vaudraient rien du tout
Flaws in the laws, can't be downed by it
Des failles dans les lois, on ne peut pas être abattu par ça
Stalk through life with a quiet defiance
On traverse la vie avec une défiance silencieuse
We all weirdos, anti-hero's
On est tous des cinglés, des anti-héros
The ones your moms said wouldn't amount to fuckin zero
Ceux dont vos mères disaient qu'ils ne vaudraient rien du tout
So much hip-hop bullshit to cut through
Tant de conneries hip-hop à éliminer
And if you don't like it, well then fuck you!
Et si ça ne te plaît pas, eh bien va te faire foutre !
[Copywrite]
[Copywrite]
Lovin sluts when they IQ's under three
J'aime les salopes quand leur QI est inférieur à trois
They suck cock and rock a 34 in double-D (uh-huh)
Elles sucent des bites et portent un 34 en double D (euh-huh)
Earth will crumble under me
La Terre s'effondrera sous moi
And the moon will plummet to the sea before you cats are sunnin me
Et la lune tombera dans la mer avant que vous ne puissiez me faire de l'ombre
I'm who rappers come see when they want heat
Je suis celui que les rappeurs viennent voir quand ils veulent de la chaleur
If you had traces of Copywrite in your sperm you couldn't cum-pete
Si tu avais des traces de Copywrite dans ton sperme, tu ne pourrais pas rivaliser
So fuck you, your mom, and your team of pawns
Alors va te faire foutre, toi, ta mère et ton équipe de pions
And if you don't believe in God, then you're callin me a fraud
Et si tu ne crois pas en Dieu, alors tu me traites d'imposteur
[Eon]
[Eon]
Outlawed, for disturbin the peace in synagogues
Interdit, pour avoir troublé la paix dans les synagogues
I'm rollin with a crew that look like fuckin sweathogs
Je traîne avec une équipe qui ressemble à des putains de cancres
Endin up strapped to hospital gurneys
On finit attachés à des brancards d'hôpital
With a stage show resemblin some "Weekend at Bernie's"
Avec un spectacle sur scène ressemblant à "Week-end chez Bernie"
Straight from "The Dead Zone" with ten poems
Tout droit sorti de "Dead Zone" avec dix poèmes
Of dead tomes, now they gotta reinvent foes
De tomes morts, maintenant ils doivent réinventer des ennemis
Since a child, my (?) on file
Depuis l'enfance, mon (?) au dossier
That's why I filmed your bitch with "Girls Gone Wild"
C'est pour ça que j'ai filmé ta salope avec "Girls Gone Wild"
[Chorus]
[Refrain]
[Copywrite]
[Copywrite]
Fuckin coward; I got priests and nuns lovin Tower
Putain de lâche ; j'ai des prêtres et des bonnes sœurs qui aiment Tower
If it ain't about rap or pussy, I don't give a fuck about it
Si ce n'est pas à propos du rap ou de la chatte, je m'en fous
Written for written, you can't front, your clan sucks
Écrit pour écrit, tu ne peux pas faire semblant, ton clan craint
Fuck it here, spit my written, I'll come off the head like dandruff
Merde, crache mon texte, je vais me détacher de la tête comme des pellicules
Searchin the trunk of your Benz for money to spend
Je fouille le coffre de ta Benz pour trouver de l'argent à dépenser
I'll steal from anybody especially one of my friends
Je volerai n'importe qui, surtout un de mes amis
That goes double for that bitch you share your microphone with
C'est doublement vrai pour cette salope avec qui tu partages ton micro
And those dumb enough to believe she writes her own shit
Et ces idiots qui croient qu'elle écrit ses propres conneries
You ain't no enemy, my friends are worse
Tu n'es pas un ennemi, mes amis sont pires
Got a memory with an endless verse
J'ai une mémoire avec un couplet sans fin
To serve any emcee within this earth
Pour servir n'importe quel MC sur cette terre
Whether kin to me, or friend since birth
Que ce soit un parent ou un ami depuis la naissance
I'll kill you, hop in a rented jeep, rear-end your hearse
Je vais te tuer, monter dans une Jeep de location, percuter ton corbillard par l'arrière
Recite sinister quotes
Réciter des citations sinistres
Minutes before I slice your minister's throat
Quelques minutes avant de trancher la gorge de ton pasteur
With a miniature sword
Avec une épée miniature
So where my local whores with open sores
Alors sont mes putes locales avec des plaies ouvertes
That want Copywrite semen to marinate they vocal chords?
Qui veulent que le sperme de Copywrite marine leurs cordes vocales ?
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): Milo Berger, Christian Palko, Erik Meltzer


Attention! Feel free to leave feedback.