Smyth feat. DJ Food Stamp & Ian Michael Lindsay - Ink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smyth feat. DJ Food Stamp & Ian Michael Lindsay - Ink




Ink
Encre
Don't think too much about it
Ne réfléchis pas trop à ça
Just start to write it down
Commence simplement à l'écrire
Things come in from the spiritual realm
Les choses arrivent du domaine spirituel
And start working on your behalf when you do that
Et commencent à travailler en ta faveur lorsque tu fais ça
I'm tryna balance circuitry within my brain storms
J'essaie d'équilibrer les circuits dans mes tempêtes cérébrales
But electric currents multiply as my pain swarms
Mais les courants électriques se multiplient à mesure que ma douleur essaime
Well the bars emergent from the hardest workin mind congested
Eh bien, les paroles émergent de l'esprit qui travaille le plus dur, congestionné
By the turbulence in Pieces of Dreams like Stanley Turrentine
Par la turbulence dans des morceaux de rêves comme Stanley Turrentine
Thought clouds stimulate my dome at lightning speed
Les pensées nuageuses stimulent mon dôme à la vitesse de l'éclair
Synergies of energy sprouted all around me
Des synergies d'énergie ont germé tout autour de moi
I saw my darkness turn to light, it manifested through my ink
J'ai vu mes ténèbres se transformer en lumière, cela s'est manifesté à travers mon encre
The words resuscitate my sight and answer questions as I sink
Les mots ressuscitent ma vue et répondent aux questions alors que je coule
Deep between the lines, fingers slippin tryna grasp
Au fond des lignes, les doigts glissent en essayant de saisir
Vines as I slide like sand in an hourglass
Des vignes alors que je glisse comme du sable dans un sablier
Land turn to powder ash, I retain my battle stance
La terre se transforme en poussière de cendres, je conserve ma position de combat
Claimed by the avalanche, a flame in my fragile hands
Réclamé par l'avalanche, une flamme dans mes mains fragiles
That's my writin process
Voilà mon processus d'écriture
Tell me if you know a more enticing option
Dis-moi si tu connais une option plus alléchante
For us to get our thoughts across it's life or coffins
Pour que nous transmettions nos pensées, c'est la vie ou les cercueils
I'm just tryna write through the nights I'm lost in
J'essaie juste d'écrire à travers les nuits je suis perdu
Carve a hole up in my dome, hopin to find
Creuse un trou dans mon dôme, espérant trouver
A holy scroll, afloat inside the oceans of my mind
Un rouleau sacré, flottant à l'intérieur des océans de mon esprit
Packaged in a bottle and aligned with divine twine
Emballé dans une bouteille et aligné avec une ficelle divine
But I'd be blind to define this as my design
Mais je serais aveugle pour définir cela comme ma conception
Cause it's more metaphysical, allure sort of mystical
Parce que c'est plus métaphysique, une sorte d'attrait mystique
I long for intrinsic pull to get a sword and split my skull
Je aspire à une attraction intrinsèque pour prendre une épée et fendre mon crâne
Let that luminous light leak lavishly
Laisse cette lumière lumineuse s'échapper avec prodigalité
As the bluest of skies creeps casually
Alors que le plus bleu des cieux rampe négligemment
I realize beauty lies in this unraveling
Je réalise que la beauté réside dans ce démêlage
At times, transmitting the signal is what I'm battling
Parfois, transmettre le signal, c'est ce contre quoi je lutte
But everything's clear, the moment I'm still
Mais tout est clair, au moment je suis immobile
My hands are free, I'm holding the quill
Mes mains sont libres, je tiens la plume
That's my writin process
Voilà mon processus d'écriture
Tell me if you know a more enticing option
Dis-moi si tu connais une option plus alléchante
For us to get our thoughts across it's life or coffins
Pour que nous transmettions nos pensées, c'est la vie ou les cercueils
I'm just tryna write through the nights I'm lost in
J'essaie juste d'écrire à travers les nuits je suis perdu
Cough, cough, gosh
Toux, toux, gosh
All right let's see... Spore Attic
Très bien, voyons... Spore Attic
Spore Attic? Ah, here it is, 7, 7
Spore Attic ? Ah, le voilà, 7, 7
Agh, always takes like 20 years, jesus
Agh, ça prend toujours 20 ans, Jésus
Come on now, just need to get to 7
Allez maintenant, il faut juste aller au 7
God finally, cough
Dieu enfin, toux
What? It's disgusting
Quoi ? C'est dégoûtant
So Dirty
Tellement sale





Writer(s): Spencer Smyth


Attention! Feel free to leave feedback.