Lyrics and translation Snacks - A Place for Me

A Place for Me

Apollo Drip

Yeah
It′s Snacks

Chip on your shoulder
Hardly feeling good enough
Getting older
But wisdom doesn't follow us
Out of touch
Tired with myself
I been looking for the good
Acting like I don′t need help
Nah

I been lying
Sinning for these women
Scared to trust so I only lust
Fuckings the intention
While I
Give her rhythms
Grinding on my wave
I don't give a fuck to show them
I'm not perfect or afraid
Yeah

Love is great it can help to ease some pain
But only works if you love yourself the same
Try to say everything inside my brain
If insecure I′m the only one to blame

But it aint ever taking over
This my game I can′t be beat

Sorry if I'm acting colder
This a place that′s made for me

Got this chip up on my shoulder
It feels like they're hating me

And as I get a little older
I think it′s no way to be

Chipping away
Yeah
I'm chipping away

I keep I keep chipping away

Kinda crafty
Talking to this paper while this life is moving past me
Gotta mastermind a plan to ease everything taxing
Stressing over money while there′s others out there lacking
And still I want some more

Cause when I wake up and wonder why I'm living
I think inside a mind that's always ready for beginnings
If I don′t do something that′s pushing me to higher limits
Then I don't live at all and now I′m crippled
By a system that

Oppresses us saying go work for the man
Don't you go learn to dance
Don′t give your dream a chance
Just grab the corporate hand and go work for their advance
While you enter a box and get stuck inside the sand
But

I keep a focus
Try to be a better light
You try to help but they don't like good advice
And it′s alright
We all live on our own
I'll keep you in my prayers
And you'll find it on your own

But it aint ever taking over
This my game I can′t be beat

Sorry if I′m acting colder
This a place that's made for me

Got this chip up on my shoulder
It feels like they′re hating me

And as I get a little older
I think it's no way to be

Chipping away
Yeah

I′m chipping away

I keep I keep
Chipping away

Une place pour moi

Apollo Drip

Ouais
C'est Snacks

Une puce sur ton épaule
Difficilement de se sentir assez bien
Vieillir
Mais la sagesse ne nous suit pas
Hors de contact
Fatigué de moi-même
J'ai cherché le bien
Agissant comme si je n'avais pas besoin d'aide
Non

J'ai menti
Péché pour ces femmes
Peur de faire confiance, donc je convoite seulement
La baise est l'intention
Alors que je
Lui donne des rythmes
Broyage sur ma vague
Je m'en fous de le montrer
Je ne suis pas parfait ou effrayé
Ouais

L'amour est génial, ça peut aider à soulager la douleur
Mais ça ne marche que si tu t'aimes autant
Essayer de dire tout ce qu'il y a dans mon cerveau
Si je suis insécure, je suis le seul à blâmer

Mais ça ne prend jamais le dessus
C'est mon jeu, je ne peux pas être battu

Désolé si je suis plus froid
C'est un endroit fait pour moi

J'ai cette puce sur mon épaule
On dirait qu'ils me détestent

Et comme je vieillis un peu
Je pense que ce n'est pas une façon d'être

S'effriter
Ouais
Je m'effrite

Je continue, je continue à m'effriter

Un peu rusé
Parler à ce papier pendant que cette vie me dépasse
Doit organiser un plan pour alléger tout ce qui est taxant
Stressé par l'argent alors qu'il y a d'autres personnes qui manquent
Et j'en veux encore

Parce que quand je me réveille et que je me demande pourquoi je vis
Je pense à l'intérieur d'un esprit toujours prêt pour les commencements
Si je ne fais rien qui me pousse à des limites plus élevées
Alors je ne vis pas du tout et maintenant je suis estropié
Par un système qui

Nous opprime en disant allez travailler pour le patron
Ne va pas apprendre à danser
Ne donne pas une chance à ton rêve
Prends juste la main de la société et va travailler pour leur avancement
Alors que tu entres dans une boîte et que tu restes coincé dans le sable
Mais

Je garde le focus
Essaye d'être une meilleure lumière
Tu essaies d'aider mais ils n'aiment pas les bons conseils
Et c'est normal
Nous vivons tous seuls
Je te garderai dans mes prières
Et tu trouveras ça par toi-même

Mais ça ne prend jamais le dessus
C'est mon jeu, je ne peux pas être battu

Désolé si je suis plus froid
C'est un endroit fait pour moi

J'ai cette puce sur mon épaule
On dirait qu'ils me détestent

Et comme je vieillis un peu
Je pense que ce n'est pas une façon d'être

S'effriter
Ouais

Je m'effrite

Je continue, je continue
S'effriter