Snacks - A Place for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snacks - A Place for Me




A Place for Me
Место для меня
Apollo Drip
Apollo Drip
Yeah
Да
It′s Snacks
Это Снэкс
Chip on your shoulder
Затаил обиду
Hardly feeling good enough
Едва чувствую себя достаточно хорошим
Getting older
Становлюсь старше
But wisdom doesn't follow us
Но мудрость не следует за мной
Out of touch
Вне связи
Tired with myself
Устал от себя
I been looking for the good
Я искал хорошее
Acting like I don′t need help
Делая вид, что мне не нужна помощь
Nah
Нет
I been lying
Я лгал
Sinning for these women
Грешил ради женщин
Scared to trust so I only lust
Боюсь доверять, поэтому только вожделею
Fuckings the intention
Перепихон вот намерение
While I
Пока я
Give her rhythms
Даю тебе ритм
Grinding on my wave
Двигаешься на моей волне
I don't give a fuck to show them
Мне плевать, показать им
I'm not perfect or afraid
Что я не идеален и не боюсь
Yeah
Да
Love is great it can help to ease some pain
Любовь прекрасна, она может облегчить боль
But only works if you love yourself the same
Но работает только, если ты любишь себя так же
Try to say everything inside my brain
Пытаюсь высказать все, что у меня в голове
If insecure I′m the only one to blame
Если я неуверен в себе, то винить только меня
But it aint ever taking over
Но это никогда не возьмет верх
This my game I can′t be beat
Это моя игра, меня не победить
Sorry if I'm acting colder
Извини, если я веду себя холоднее
This a place that′s made for me
Это место создано для меня
Got this chip up on my shoulder
Затаил эту обиду
It feels like they're hating me
Кажется, они ненавидят меня
And as I get a little older
И по мере того, как я становлюсь старше
I think it′s no way to be
Я думаю, что так нельзя жить
Chipping away
Избавляюсь
Yeah
Да
I'm chipping away
Я избавляюсь
I keep I keep chipping away
Я продолжаю избавляться
Kinda crafty
Довольно хитро
Talking to this paper while this life is moving past me
Разговариваю с этой бумагой, пока жизнь проходит мимо
Gotta mastermind a plan to ease everything taxing
Должен придумать план, чтобы облегчить все, что обременяет
Stressing over money while there′s others out there lacking
Стресс из-за денег, пока другие нуждаются
And still I want some more
И все же я хочу большего
Cause when I wake up and wonder why I'm living
Потому что, когда я просыпаюсь и задаюсь вопросом, зачем я живу
I think inside a mind that's always ready for beginnings
Я думаю в уме, который всегда готов к новым начинаниям
If I don′t do something that′s pushing me to higher limits
Если я не делаю чего-то, что подталкивает меня к более высоким пределам
Then I don't live at all and now I′m crippled
Тогда я вообще не живу, и теперь я искалечен
By a system that
Системой, которая
Oppresses us saying go work for the man
Угнетает нас, говоря, иди работай на дядю
Don't you go learn to dance
Не смей учиться танцевать
Don′t give your dream a chance
Не давай своей мечте шанса
Just grab the corporate hand and go work for their advance
Просто возьми корпоративную руку и иди работай ради их продвижения
While you enter a box and get stuck inside the sand
Пока ты не попал в коробку и не застрял в песке
But
Но
I keep a focus
Я сохраняю сосредоточенность
Try to be a better light
Стараюсь быть лучом света
You try to help but they don't like good advice
Ты пытаешься помочь, но им не нравятся хорошие советы
And it′s alright
И это нормально
We all live on our own
Мы все живем сами по себе
I'll keep you in my prayers
Я буду молиться за тебя
And you'll find it on your own
И ты найдешь свой путь сам
But it aint ever taking over
Но это никогда не возьмет верх
This my game I can′t be beat
Это моя игра, меня не победить
Sorry if I′m acting colder
Извини, если я веду себя холоднее
This a place that's made for me
Это место создано для меня
Got this chip up on my shoulder
Затаил эту обиду
It feels like they′re hating me
Кажется, они ненавидят меня
And as I get a little older
И по мере того, как я становлюсь старше
I think it's no way to be
Я думаю, что так нельзя жить
Chipping away
Избавляюсь
Yeah
Да
I′m chipping away
Я избавляюсь
I keep I keep
Я продолжаю
Chipping away
Избавляться





Writer(s): Daniel Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.