Snacks - Addicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snacks - Addicted




Addicted
Accro
Yeah
Ouais
It's Snacks
C'est Snacks
Apollo Drip
Apollo Drip
Yeah
Ouais
I got some problems and I need to solve em
J'ai des problèmes et j'ai besoin de les résoudre
Depressed with anxiety, I feel it often
Déprimé avec de l'anxiété, je le ressens souvent
Thinking this music might help me resolve it
Je pense que cette musique pourrait m'aider à les résoudre
Pick up the phone and I talk to a prophet
Je prends mon téléphone et je parle à un prophète
(Hello)
(Bonjour)
People are slowing
Les gens ralentissent
Where are they going
vont-ils
Feeling so lost still I'm praying and hoping
Je me sens tellement perdu, j'espère et je prie
Cannot be scared to reveal who I am
Je ne peux pas avoir peur de révéler qui je suis
I'm not the person you see on the gram
Je ne suis pas la personne que tu vois sur le gramme
I'ma just dance, show em that I'm really fucking silly
Je vais juste danser, leur montrer que je suis vraiment stupide
Block all my haters, they are not fucking with me
Je bloque tous mes ennemis, ils ne se mêlent pas à moi
Woo!
Woo!
So I do my thing, oh I'm selfish keep it chilly
Alors je fais mon truc, oh je suis égoïste, je reste froid
Go and run your mouth while I'm zoning in my city
Vas-y, raconte des bêtises pendant que je suis dans ma ville
Addictions be trapping me hard
Les dépendances me piègent
But I stay focused on raising the bar
Mais je reste concentré sur le fait d'élever la barre
I can do what I want when I want hard
Je peux faire ce que je veux quand je veux
My mind is thinking like all of the stars
Mon esprit pense comme toutes les étoiles
Addicted to crazy
Accro à la folie
Addicted to fun
Accro au plaisir
Addicted to drinking and singing along
Accro à la boisson et à chanter
Addicted to smoking and chillin with friends
Accro au tabac et à chiller avec des amis
Addicted to cigarettes looking like pens
Accro aux cigarettes qui ressemblent à des stylos
Addicted to sex
Accro au sexe
Addicted to love
Accro à l'amour
Addicted to finding a girl I'ma cuff
Accro à trouver une fille que je vais me marier
Addicted to working so hard I'ma die
Accro au travail tellement dur que je vais mourir
Addicted to problems creating the whys
Accro aux problèmes qui créent les "pourquoi"
Yeah I wanna ball so so so so so so HARD
Ouais, je veux me la jouer tellement tellement tellement tellement tellement tellement DUR
I'm still alive go go go go go go FAR
Je suis toujours vivant, vas vas vas vas vas vas LOIN
I pray a lot oh oh oh oh oh oh GOD
Je prie beaucoup oh oh oh oh oh oh DIEU
Fight for my spot go go go go go go FAR
Bats-toi pour ta place, vas vas vas vas vas vas LOIN
My brain is like
Mon cerveau est comme
Yo why you do this
Yo pourquoi tu fais ça
How you do this
Comment tu fais ça
SLOW DOWN
RALENTIS
(Chill)
(Détends-toi)
Body's like
Le corps est comme
Nah fuck it up Snacks
Non, fais-en trop, Snacks
You work so hard
Tu travailles tellement dur
THROW DOWN
JETTE
Balance is what I have found
L'équilibre, c'est ce que j'ai trouvé
I'm breathing air but I don't wanna drown
Je respire l'air mais je ne veux pas me noyer
Reaching for help so I'm making a sound
Je tends la main pour de l'aide, alors je fais du bruit
I want a bank with a bigger amount
Je veux une banque avec un plus gros montant
Yeah
Ouais
See me winning
Me voir gagner
Got me feeling insane
Me fait sentir fou
Up a game while I'm driving away
Augmenter le jeu pendant que je m'en vais
Skrrt
Skrrt
Demons in him
Des démons en lui
Got me praying to god
Me font prier Dieu
Come to me you got someone to save
Viens à moi, tu as quelqu'un à sauver
Wheels are spinning so fast I got a first class pass on a path I got miles to pave
Les roues tournent si vite que j'ai une première classe sur un chemin que j'ai des kilomètres à parcourir
Keep my focus on lock I just operate and make a real ass song gotta find a way
Garde ma concentration, je travaille et j'écris une vraie chanson, je dois trouver un moyen
Addicted to crazy
Accro à la folie
Addicted to fun
Accro au plaisir
Addicted to drinking and singing along
Accro à la boisson et à chanter
Addicted to smoking and chillin with friends
Accro au tabac et à chiller avec des amis
Addicted to cigarettes looking like pens
Accro aux cigarettes qui ressemblent à des stylos
Addicted to sex
Accro au sexe
Addicted to love
Accro à l'amour
Addicted to finding a girl I'ma cuff
Accro à trouver une fille que je vais me marier
Addicted to working so hard I'ma die
Accro au travail tellement dur que je vais mourir
Addicted to problems creating the whys
Accro aux problèmes qui créent les "pourquoi"
Yeah I wanna ball so so so so so so HARD
Ouais, je veux me la jouer tellement tellement tellement tellement tellement tellement DUR
I'm still alive go go go go go go FAR
Je suis toujours vivant, vas vas vas vas vas vas LOIN
I pray a lot oh oh oh oh oh oh GOD
Je prie beaucoup oh oh oh oh oh oh DIEU
Fight for my spot go go go go go go FAR
Bats-toi pour ta place, vas vas vas vas vas vas LOIN
Yeah
Ouais
Pour me some more
Sers-moi encore
Pour me some more
Sers-moi encore
Yeah
Ouais
Pour me some more
Sers-moi encore
Pour me some more
Sers-moi encore
Ugh
Ugh
Pour me some more
Sers-moi encore
Pour me some more
Sers-moi encore





Writer(s): Daniel Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.