Lyrics and translation Snacks - Ignoring the Facts

Ignoring the Facts

Stop children
What′s that sound?
Everybody look what's going down

Yeah
It′s Snacks

Apollo Drip

Latinos driven by the pain back home
They run away to the states that's hope
The USA integrates sounds dope
But when you really pick away you'll know
There′s racist folks that hate by cloak
Write strokes into paper that will make life broke
I soak with the anger that my black friends show
I stoke at the fire that′ll make us woke
And I don't want the war
I don′t like the violence
I'm also proud to be American, I′m trying
But they can't tell us to be good when they lying
About the system that they built gratifying

They set up a way
To make it harder, even harder
For a strange man
The colors the pain
And they can use it, they can use it
As a game plan

Stop children
What′s that sound?
Everybody look what's going down
I think it's time that we stop

Stop children
What′s that sound?
Everybody look what′s going down
I think it's time that we stop

Ignoring the facts
Forgetting the past
So in my raps I must open up a prism to ask
Informative blasts
I′m hoping others focus at last
The open mind is more important than a cynical task

Mind is made up
I just learned that prisons make a pay stub
2.7 billion
Their incentive and they take us
Wake up
They don't want us free because they hate us
Blame us
Like a different species and we′re dangerous

Oh we're dangerous though
All the struggle from a color makes the anger grow
You better brace your soul
Cause we ain′t backing down until we knock the racists cold

They set up a way
To make it harder, even harder
For a strange man
The colors the pain
And they can use it, they can use it
As a game plan

Stop children
What's that sound?
Everybody look what's going down
I think it′s time that we stop

Stop children
What′s that sound?
Everybody look what's going down
I think it′s time that we stop

Look what's going down

Ignorer les faits

Arrêtez les enfants
Quel est ce bruit ?
Tout le monde regarde ce qui se passe

Ouais
C'est Snacks

Apollo Drip

Les Latinos sont poussés par la douleur de leur pays d'origine
Ils s'enfuient aux États-Unis, c'est l'espoir
Les États-Unis intègrent des sons, c'est cool
Mais quand tu creuses un peu, tu le sais
Il y a des racistes qui détestent dans l'ombre
Des coups de plume sur le papier qui vont rendre la vie difficile
Je m'imprègne de la colère que mes amis noirs montrent
Je nourris le feu qui va nous réveiller
Et je ne veux pas la guerre
Je n'aime pas la violence
Je suis aussi fier d'être américain, j'essaie
Mais ils ne peuvent pas nous dire d'être bons quand ils mentent
À propos du système qu'ils ont construit, gratifiant

Ils ont mis en place un moyen
De rendre les choses plus difficiles, encore plus difficiles
Pour un étranger
Les couleurs, la douleur
Et ils peuvent l'utiliser, ils peuvent l'utiliser
Comme un plan de match

Arrêtez les enfants
Quel est ce bruit ?
Tout le monde regarde ce qui se passe
Je pense qu'il est temps que nous arrêtions

Arrêtez les enfants
Quel est ce bruit ?
Tout le monde regarde ce qui se passe
Je pense qu'il est temps que nous arrêtions

Ignorer les faits
Oublier le passé
Alors dans mes raps, je dois ouvrir un prisme pour demander
Des explosions informatives
J'espère que les autres se concentreront enfin
L'esprit ouvert est plus important qu'une tâche cynique

L'esprit est fait
Je viens d'apprendre que les prisons font un bulletin de paie
2,7 milliards
Leur incitation et ils nous prennent
Réveille-toi
Ils ne veulent pas que nous soyons libres parce qu'ils nous détestent
Nous blâmer
Comme une espèce différente et nous sommes dangereux

Oh, nous sommes dangereux, pourtant
Toute la lutte d'une couleur fait grandir la colère
Tu feras mieux de préparer ton âme
Parce que nous ne reculerons pas tant que nous n'aurons pas mis les racistes K.O.

Ils ont mis en place un moyen
De rendre les choses plus difficiles, encore plus difficiles
Pour un étranger
Les couleurs, la douleur
Et ils peuvent l'utiliser, ils peuvent l'utiliser
Comme un plan de match

Arrêtez les enfants
Quel est ce bruit ?
Tout le monde regarde ce qui se passe
Je pense qu'il est temps que nous arrêtions

Arrêtez les enfants
Quel est ce bruit ?
Tout le monde regarde ce qui se passe
Je pense qu'il est temps que nous arrêtions

Regarde ce qui se passe