Snacks - Like A Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snacks - Like A Ghost




Like A Ghost
Comme un fantôme
People are back at the house
Les gens sont de retour à la maison
They want to drink and shit
Ils veulent boire et faire la fête
I want to stay in my room
Je veux rester dans ma chambre
Losing my patience quick
Je perds vite patience
Brodies are back in the game
Les amis sont de retour dans le jeu
Doing the same old shit
Faisant les mêmes vieilles conneries
I know I′m kind of the same
Je sais que je suis un peu le même
Part of the same old clique
Partie du même vieux groupe
So I gotta turn it up just a little bit
Alors je dois augmenter le volume juste un peu
I don't really want to talk but I′m in this bitch
Je ne veux pas vraiment parler, mais je suis dans cette merde
Casually I'm like a hawk when I do this shit
Je suis comme un faucon, au calme quand je fais ça
If they smoking up the pot I might take a hit
S'ils fument du pot, je peux peut-être tirer une taffe
I might get a lick maybe hit it twice
Je peux peut-être prendre une léchouille, peut-être même deux
Got a girl on my brain and she feeling really nice
J'ai une fille en tête et elle se sent vraiment bien
What a night got me feeling right
Quelle nuit, ça me fait me sentir bien
Maybe it's a crime like a vice
Peut-être que c'est un crime, comme un vice
Couldn′t do it once had to do it twice yeah
Je n'ai pas pu le faire une fois, j'ai le faire deux fois, ouais
Damn
Putain
I think I feel this shit
Je crois que je ressens ça
Why did I take more hits?
Pourquoi j'ai pris plus de taffes ?
I think I love this shit
Je crois que j'adore ça
Damn
Putain
Mmmhmm
Mmmhmm
Damn
Putain
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Damn
Putain
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
How do I stop?
Comment j'arrête ?
Don′t got a limit and where does it drop?
Pas de limite, et ça tombe ?
What if the lemon to lemonade pops
Et si le citron à la limonade éclate
She got a way to my soul
Elle a un chemin vers mon âme
Breaking the code
Briser le code
I cannot think anything more
Je ne peux pas penser à autre chose
Homie just gave me some more
Le pote vient de me donner encore un peu
Guess I'ma drink it and go
Je suppose que je vais le boire et y aller
Spill on the floor yeah
Déverser sur le sol, ouais
If I stick with it I could flip digits
Si je maintiens le cap, je pourrais inverser les chiffres
Oh I got the muscle so I big dip it
Oh, j'ai les muscles, alors je la trempe bien
That′s a sick widget when I hustle
C'est un truc dingue quand je me démène
I just hit different let her sit with me
Je frappe juste différemment, laisse-la s'asseoir avec moi
Cause I want her and I'm still tripping
Parce que je la veux et je suis toujours en train de tripper
Off a little something yeah
Sur un petit quelque chose, ouais
Probably shouldn′t do it and I know
Je ne devrais probablement pas le faire, et je le sais
But I like the trouble so I go give me more
Mais j'aime les ennuis, alors vas-y, donne-moi en plus
They just lit a fire to the stove it was cold
Ils viennent de mettre le feu au poêle, il faisait froid
Now I kinda float in my home like a ghost
Maintenant, je flotte un peu dans ma maison, comme un fantôme
I think I feel this shit
Je crois que je ressens ça
Why did I take more hits?
Pourquoi j'ai pris plus de taffes ?
I think I love this shit
Je crois que j'adore ça
Damn
Putain
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Damn
Putain
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Mmmhmm
Damn
Putain
I think I feel this shit
Je crois que je ressens ça
Why did I take more hits?
Pourquoi j'ai pris plus de taffes ?
I think I love this shit
Je crois que j'adore ça





Writer(s): Daniel Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.