Lyrics and translation Snacks - On the Other Side

On the Other Side

It's Snacks baby
Apollodrip
Woop!

I know we haven't talked and I show it
Now I'm short with some text that are broken
And I've still tried to own it
Got some ways that aren't good for the moment

Well I'm tired of my stupid lies
Juggle girls
It is no surprise but I just feel like
You can ditch all those other guys
Come with me and I'll cut the ties
Yeah yeah, uhh

Try to keep this thing floating
Send a heart, send a smile
Hope you notice
Thinking you might feel the motion
By surprise and we keep this boat coastin'

I just want take a chance
Come with me you ain't scared to dance
We're gonna feel right
Maybe we'll fly away to France drinking wine of your favorite brand
Sipping real nice

But right there on other side
I felt the doubt creep inside my head
You're gone and I want you in my bed
Waiting on things we should do instead
Really I don't want this thing to end

Oh baby, you had me crazy
Wanna dive in skipping other ladies
No maybes, I count the days we
Didn't talk daydreaming on the lately
So wavy, vibe like the 80s
Move fast like a plane on a daily
Fugazis, don't play with maybes
Right here and I wanna call you baby
But on the other side

I don't wanna take this slow
Tired of all the fakeness yo
You stay on my mind so pro
I just wanna make this go
Moving just the way I know
And I hope you feel the same right
Thinking of the same vibes
Come on baby grab my hand
Boogie and we break then dance
I can make these people chant
Moving anyway we can

Ohhh
Tired of waiting I want you around
You got me talking through mics in a crowd
Right by my side and I'm holding you down
I show my cards but you shuffle them now

Oh baby, you had me crazy
Wanna dive in skipping other ladies
No maybes, I count the days we
Didn't talk daydreaming on the lately
So wavy, vibe like the 80s
Move fast like a plane on a daily
Fugazis, don't play with maybes
Right here and I wanna call you baby
But on the other side

Ohhh
Tired of waiting I want you around
You got me talking through mics in a crowd
Right by my side and I'm holding you down
I show my cards but you shuffle them now

De l'autre côté

C'est Snacks mon bébé
Apollodrip
Woop !

Je sais qu'on ne s'est pas parlé et je le montre
Maintenant je suis bref avec quelques textos qui sont cassés
Et j'ai quand même essayé de l'assumer
J'ai quelques façons qui ne sont pas bonnes pour le moment

Eh bien, j'en ai marre de mes mensonges stupides
Faire jongler les filles
Ce n'est pas une surprise, mais je me sens juste comme
Tu peux larguer tous ces autres mecs
Viens avec moi et je couperai les liens
Ouais ouais, uhh

Essaye de garder cette chose à flot
Envoie un cœur, envoie un sourire
J'espère que tu le remarqueras
Je pense que tu pourrais sentir le mouvement
Par surprise et on garde ce bateau qui navigue

Je veux juste tenter ma chance
Viens avec moi, tu n'as pas peur de danser
On va se sentir bien
Peut-être qu'on s'envolera en France en buvant du vin de ta marque préférée
En sirotant tranquillement

Mais juste là, de l'autre côté
J'ai senti le doute s'infiltrer dans ma tête
Tu es partie et je te veux dans mon lit
En attendant les choses qu'on devrait faire à la place
Vraiment, je ne veux pas que cette chose se termine

Oh bébé, tu m'as rendu fou
Je veux plonger en zappant les autres filles
Pas de peut-être, je compte les jours où
On ne s'est pas parlé en rêvant au dernier
Tellement ondulant, des vibes comme dans les années 80
Se déplacer vite comme un avion tous les jours
Fugazis, ne joue pas avec les peut-être
Juste ici et je veux t'appeler mon bébé
Mais de l'autre côté

Je ne veux pas prendre ça lentement
Fatigué de toute la fausse-joie, yo
Tu restes dans mon esprit, tellement pro
Je veux juste faire en sorte que ça avance
En bougeant comme je le sais
Et j'espère que tu ressens la même chose
En pensant aux mêmes vibes
Viens bébé, prends ma main
On bouge et on brise ensuite on danse
Je peux faire chanter ces gens
En bougeant de toutes les façons possibles

Ohhh
Fatigué d'attendre, je te veux autour de moi
Tu me fais parler dans les micros devant une foule
Juste à côté de moi et je te tiens
Je montre mes cartes, mais tu les mélanges maintenant

Oh bébé, tu m'as rendu fou
Je veux plonger en zappant les autres filles
Pas de peut-être, je compte les jours où
On ne s'est pas parlé en rêvant au dernier
Tellement ondulant, des vibes comme dans les années 80
Se déplacer vite comme un avion tous les jours
Fugazis, ne joue pas avec les peut-être
Juste ici et je veux t'appeler mon bébé
Mais de l'autre côté

Ohhh
Fatigué d'attendre, je te veux autour de moi
Tu me fais parler dans les micros devant une foule
Juste à côté de moi et je te tiens
Je montre mes cartes, mais tu les mélanges maintenant