Snails - Front 2 Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snails - Front 2 Back




Front 2 Back
De l'avant à l'arrière
Kill the Snails, Kill the Snails, Kill the Snails,
Tuez les escargots, tuez les escargots, tuez les escargots,
Kill the Snails, Kill the Snails, Kill the Snails...
Tuez les escargots, tuez les escargots, tuez les escargots...
Yeahhhhhhhh
Ouaisssss
Left side
Côté gauche
Make some noise
Faites du bruit
Every last one of you girls and boys
Chacun de vous, filles et garçons
Right side
Côté droit
Make some noise
Faites du bruit
Every last one of you girls and boys
Chacun de vous, filles et garçons
(Pre-Drop)
(Pré-Drop)
From the back
De l'arrière
To the rail
Jusqu'à la barrière
From the back
De l'arrière
To the rail
Jusqu'à la barrière
From the back, back, back, back...
De l'arrière, arrière, arrière, arrière...
Let′s motherfucking go
On y va, putain
(Drop: Snails & Kill The Noise)
(Drop: Snails & Kill The Noise)
Fuck it
Fous le camp
Alright I need everybody's undivided attention
D'accord, j'ai besoin de l'attention totale de tout le monde
Now all together look at the person to your left
Maintenant, regardez tous la personne à votre gauche
Now look at the person to your right
Maintenant, regardez la personne à votre droite
Everybody has to sing along
Tout le monde doit chanter
Every fucking one of you
Chaque putain d'entre vous
Are you ready?
Êtes-vous prêts ?
(Buildup 1)
(Buildup 1)
Left side say, ohhhhhh
Côté gauche, dites, ohhhhhh
(Ohhhhhh)
(Ohhhhhh)
Right side, oh oh oh
Côté droit, oh oh oh
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Left side, ohhhhhh
Côté gauche, ohhhhhh
(Ohhhhhh)
(Ohhhhhh)
Right side, oh oh oh
Côté droit, oh oh oh
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Now the back, ohhhhhh
Maintenant l'arrière, ohhhhhh
(Ohhhhhh)
(Ohhhhhh)
Everybody, oh oh oh
Tout le monde, oh oh oh
(Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh)
Now the back, ohhhhhh
Maintenant l'arrière, ohhhhhh
(Ohhhhhh)
(Ohhhhhh)
Everybody, oh oh oh
Tout le monde, oh oh oh
(Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh)
(Pre-Drop)
(Pré-Drop)
Now the back
Maintenant l'arrière
Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump...
Saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute...
Everybody
Tout le monde
Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump,
Saute, saute, saute, saute, saute, saute,
Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump
Saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute
Let′s motherfucking go
On y va, putain
(Drop: Snails & Kill The Noise)
(Drop: Snails & Kill The Noise)
Fuck it
Fous le camp
Yeahhhhhh
Ouaisssss
One more time motherfuckers
Encore une fois, bande de salauds
Yeahhhhhh
Ouaisssss
Let's go
On y va
(Pre-Drop)
(Pré-Drop)
From the back
De l'arrière
To the rail
Jusqu'à la barrière
From the back
De l'arrière
To the rail
Jusqu'à la barrière
From the back, back, back, back...
De l'arrière, arrière, arrière, arrière...
Let's motherfucking go
On y va, putain
(Drop: Snails & Kill The Noise)
(Drop: Snails & Kill The Noise)
Yeahhhhhh fuck it
Ouaisssss, fous le camp
(Outro: Sullivan King, Snails & Kill The Noise)
(Outro: Sullivan King, Snails & Kill The Noise)
Thank you very much for your participation
Merci beaucoup de votre participation
A round of applause please for Kill The Noise & Snails
Un tonnerre d'applaudissements pour Kill The Noise & Snails
I am your host Sullivan King, and I′ll just go fuck myself
Je suis votre animateur Sullivan King, et je vais juste me faire foutre





Writer(s): Frédérik Durand, Jacob Stanczak, Keaton Prescott, Nicholas Chiari


Attention! Feel free to leave feedback.