Lyrics and translation Snak the Ripper - I'm Good

I'm Good

When I′m sitting all alone I can focus the best
Always short of breath from the smoke in my chest
Came a long way from being broke and depressed
Lately life got me feeling hopeful and blessed
Been doing pretty good but it ain't goin′ to my head
Investing in the future I ain't blowing any bread
Motherfucker, I ain't even owing any debt
They ain′t fucking with me cause they know that I′m a threat
Self made, that means, nobody the boss of me
Life's short, make it count, live by that philosophy
I been stacking up and I′m about to buy some property
Somewhere far away from here where nobody could bother me
Smoking on this kush got me trapped in a thought
Hacking a grot, yo this shit happens a lot
They only want the ripper, they ain't asking for Scott
I could keep it chill or I could snap on the spot
While you sitting there hating, I′m devising a plan
If you ain't moving with the tide, you gonna die in the sand
Took a couple years to realize who I am
I′ve been studying and this could be my final exam
Man I can't fix the past 'cause the damage is done
Too many sides of me I never planned to become
Been desensitized, I been stranded and numb
Now I′m just trying to be a better man for my son

If you want to know where I stand
I′m just doing all that I can
To provide a better life for my fam
Man I'm good
If the drama′s all you're about
Ain′t nothing honest out of your mouth
You could keep all that for yourself
'Cause I′m good
Hold me back and I'll break free
With all the strength that it takes me
Shit is looking up for me lately
I'm good
My shoulders carrying weight
I got so much shit on my plate
But, I ain′t losing no faith
Yeah I′m good

Let me break it down. This is real as it gets
Smoke a little weed how I deal with the stress
I been down and out but now I'm healing I guess
Always try to find a way to keep my feelings suppressed
I been at it so long I ain′t losing my passion
Been dealing with more shit than you could imagine
Fuck what they say, I ain't doing what they asking
Five in the morning and music is blasting
Always keep it honest I ain′t talking no lies
Right now I'm only focusing on positive vibes
So I turn the fucking beat up when I hop in the ride
Seem like people all around me fucking dropping like flies
Yeah, you know what we call that? Cause and effect
Only want to be your friend when you deposit a check
You never get it back, once you lost my respect
So I put two middle fingers up calm and collect
′Cause the show goes on
Feeling untouchable 'cause I grown so strong
Getting too comfortable, that's where most go wrong
You could left behind if you don′t hold on
With your hopes all gone
All the, knowledge I got, might be worthless
So I′m, pulling the shit out when I write these verses
Never knew where I was headed kind of like the circus
But now, I'm feeling like my fucking life has purpose

If you want to know where I stand
I′m just doing all that I can
To provide a better life for my fam
Man I'm good
If the drama′s all you're about
Ain′t nothing honest out of your mouth
You could keep all that for yourself
'Cause I'm good
Hold me back and I′ll break free
With all the strength that it takes me
Shit is looking up for me lately
I′m good
My shoulders carrying weight
I got so much shit on my plate
But, I ain't losing no faith
Yeah I′m good

У меня всё хорошо

Когда я сижу один, я могу лучше всего сосредоточиться
Всегда задыхаюсь от дыма в груди
Прошел долгий путь от нищеты и депрессии
В последнее время жизнь вселяет в меня надежду и благословение
Дела идут довольно хорошо, но это не вскружило мне голову
Инвестирую в будущее, я не транжирю деньги
Блин, у меня даже нет долгов
Они не связываются со мной, потому что знают, что я опасен
Сделал себя сам, это значит, что никто не указывает мне, что делать
Жизнь коротка, сделай её стоящей, живи по этой философии
Я накопил деньжат и собираюсь купить недвижимость
Где-нибудь подальше отсюда, где никто не сможет меня побеспокоить
Курение этой травки заставляет меня задуматься
Закашлялся, это часто случается
Им нужен только Риппер, они не спрашивают о Скотте
Я могу оставаться спокойным или сорваться в любой момент
Пока ты сидишь и ненавидишь, я разрабатываю план
Если ты не плывешь по течению, ты умрешь в песке
Понадобилось пару лет, чтобы понять, кто я
Я учился, и это может быть мой выпускной экзамен
Чувиха, я не могу исправить прошлое, потому что ущерб нанесен
Слишком много сторон меня, которыми я никогда не планировал стать
Я стал бесчувственным, потерянным и онемевшим
Теперь я просто пытаюсь стать лучше ради своего сына

Если ты хочешь знать, какова моя позиция
Я просто делаю всё, что могу
Чтобы обеспечить лучшую жизнь своей семье
Чувиха, у меня всё хорошо
Если ты живешь только драмой
Из твоих уст не исходит ни слова правды
Ты можешь оставить всё это себе
Потому что у меня всё хорошо
Сдержи меня, и я вырвусь на свободу
Со всей силой, которая у меня есть
В последнее время дела идут в гору
У меня всё хорошо
Мои плечи несут тяжесть
У меня так много дел
Но я не теряю веру
Да, у меня всё хорошо

Позволь мне объяснить. Это так же реально, как и всё остальное
Курю немного травки, чтобы справиться со стрессом
Я был в упадке, но теперь, кажется, я исцеляюсь
Всегда стараюсь найти способ подавить свои чувства
Я занимаюсь этим так долго, что не теряю энтузиазма
Имел дело с большим количеством дерьма, чем ты можешь себе представить
К черту то, что они говорят, я не делаю то, что они просят
Пять утра, и музыка гремит
Всегда говорю правду, я не лгу
Сейчас я сосредоточен только на позитивных вибрациях
Поэтому я врубаю музыку на полную, когда сажусь в машину
Кажется, люди вокруг меня мрут как мухи
Да, ты знаешь, как мы это называем? Причина и следствие
Хотят дружить только тогда, когда ты вносишь деньги на счет
Ты никогда не вернешь его, как только потеряешь мое уважение
Поэтому я показываю два средних пальца, спокойно и собранно
Потому что шоу продолжается
Чувствую себя неуязвимым, потому что стал таким сильным
Чрезмерная самоуверенность — вот где большинство ошибается
Ты можешь остаться позади, если не будешь держаться
Со всеми твоими потерянными надеждами
Все знания, которые у меня есть, могут быть бесполезны
Поэтому я выкладываюсь, когда пишу эти куплеты
Никогда не знал, куда я иду, как в цирке
Но теперь я чувствую, что в моей чертовой жизни есть цель

Если ты хочешь знать, какова моя позиция
Я просто делаю всё, что могу
Чтобы обеспечить лучшую жизнь своей семье
Чувиха, у меня всё хорошо
Если ты живешь только драмой
Из твоих уст не исходит ни слова правды
Ты можешь оставить всё это себе
Потому что у меня всё хорошо
Сдержи меня, и я вырвусь на свободу
Со всей силой, которая у меня есть
В последнее время дела идут в гору
У меня всё хорошо
Мои плечи несут тяжесть
У меня так много дел
Но я не теряю веру
Да, у меня всё хорошо