Snak the Ripper - Trust the Process - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snak the Ripper - Trust the Process




Trust the Process
Доверься процессу
Yo
Эй,
If you want to be a leader gotta follow your heart
Если хочешь быть лидером, следуй зову сердца,
Don't tell em every move you making leave em all in the dark
Не рассказывай о каждом своём шаге, пусть всё останется в тайне,
Life is joy and pain, learning to acknowledge the art
Жизнь это радость и боль, научись ценить искусство,
While trying to hold it all together as it's falling apart
Пытаясь удержать всё вместе, когда оно разваливается на части.
Yo you'll never get ahead second guessing yourself
Эй, никогда не продвинешься, если будешь сомневаться в себе,
You got to get back up no matter the direction you fell
Ты должна подняться, куда бы ни упала,
Make the wrong decision you could end up dead or in jail
Прими неверное решение и можешь оказаться за решеткой или умереть,
It's up to you, the life you living could be heaven or hell
Всё зависит от тебя, твоя жизнь может быть раем или адом.
Everything good in this life comes from taking a chance
Всё хорошее в этой жизни приходит через риск,
Pay close attention to the details if you're making some plans
Обращай внимание на детали, если строишь планы,
Your networking doesn't work unless you're shaking some hands
Твои связи ничего не значат, если ты не жмёшь руки,
You gotta put in work, the only way to make an advance
Ты должна работать, только так можно продвинуться.
Gotta, show progression if you raising your price
Покажи прогресс, если поднимаешь свою цену,
If the situation is awkward try breaking the ice
Если ситуация неловкая, попробуй растопить лёд,
If you, planning to make a move, make it precise
Если планируешь сделать ход, сделай его точным,
If you feeling lost in this life, I hope you take my advice
Если ты потерялась в этой жизни, надеюсь, ты прислушаешься к моему совету.
I'm sayin'
Я говорю:
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
Gotta Believe when others doubt, and work when others refuse
Верь, когда другие сомневаются, и работай, когда другие отказываются,
Stay when others quit, and you'll win when others lose
Оставайся, когда другие уходят, и ты победишь, когда другие проиграют.
How you think you gonna build without a proper set of tools
Как ты думаешь, ты сможешь что-то построить без подходящего набора инструментов?
Gotta think outside the box sometimes you gotta bend the rules
Иногда нужно мыслить нестандартно, иногда нужно нарушать правила.
Keep your confidence up don't be afraid of the rejection
Сохраняй уверенность в себе, не бойся отказа,
Gotta focus on the positive and stay in that direction
Сосредоточься на позитиве и продолжай двигаться в этом направлении.
Don't let outside sources try swaying your perception
Не позволяй внешним источникам влиять на твоё восприятие,
They just looking for attention, they just craving the affection
Они просто ищут внимания, они жаждут любви.
It's okay to be alone, stop running with the herd
Быть одной это нормально, перестань бежать со стадом,
Put your blood into your work, and put your love in every word
Вложи свою кровь в свою работу и свою любовь в каждое слово.
Pay close attention to the road and every memory conserved
Обращай внимание на дорогу и каждое сохранённое воспоминание,
Every thought is like a diamond that you dug out of the dirt
Каждая мысль как алмаз, который ты выкопала из грязи.
Sometimes you got to slow it down and take in the sights
Иногда нужно сбавить обороты и осмотреться,
Instead giving up on what's left, try making it right, if you
Вместо того, чтобы отказываться от того, что осталось, попробуй всё исправить. Если ты
Planning to make a move, make it precise
планируешь сделать ход, сделай его точным,
If you feeling lost in this life, I hope you take my advice
Если ты потерялась в этой жизни, надеюсь, ты прислушаешься к моему совету.
I'm sayin'
Я говорю:
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
Stop stressing over nothing
Перестань переживать по пустякам,
Try to control your mind
Попробуй контролировать свой разум,
Then learn to trust the process
Затем научись доверять процессу,
Do that and you'll be fine
Сделай это, и всё будет хорошо.
(We thought of life by analogy with a journey)
(Мы представляли жизнь как путешествие)
(With a pilgrimage, which had a serious purpose at the end)
(Как паломничество с важной целью в конце)
(And the thing was to get to that end)
смысл был в том, чтобы добраться до этого конца)
(Success or whatever it is or maybe heaven after your death)
(Достичь успеха или чего-то ещё, или, может быть, попасть на небеса после смерти)
(But we must appoint the whole way along)
(Но мы должны ценить весь путь)
(It was a musical thing and you were supposed to sing)
(Это было похоже на музыку, и ты должна была петь)
(Or dance while the music was being played)
(Или танцевать, пока играет музыка)





Writer(s): William Fyvie


Attention! Feel free to leave feedback.