Snake City - All I Want Is U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snake City - All I Want Is U




All I Want Is U
Tout ce que je veux, c'est toi
I can tell you want me
Je peux dire que tu me veux
But don't make a move
Mais ne fais pas de geste
That will only scare me
Cela ne fera que me faire peur
This love is just for you
Cet amour est juste pour toi
Yea, I got my reasons
Oui, j'ai mes raisons
Why I can't receive
Pourquoi je ne peux pas recevoir
I'm too messed up to believe
Je suis trop mal pour croire
That love is made for two
Que l'amour est fait pour deux
That love is good for you
Que l'amour est bon pour toi
For me it's never true
Pour moi, ce n'est jamais vrai
I'm too messed up to believe
Je suis trop mal pour croire
That you could hear my heart
Que tu pourrais entendre mon cœur
That you won't leave a scar
Que tu ne laisseras pas de cicatrice
For me it's always hard
Pour moi, c'est toujours difficile
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't love me back
Mais ne m'aime pas en retour
I'm too weak for that
Je suis trop faible pour ça
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't feel the same
Mais ne ressens pas la même chose
I can't love that way
Je ne peux pas aimer de cette façon
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
If I'm being honest
Si je suis honnête
I don't wanna feel
Je ne veux pas sentir
Like I'm open-hearted
Comme si j'étais ouverte
But I feel it's real
Mais je sens que c'est réel
I got many reasons
J'ai beaucoup de raisons
Why I can't receive
Pourquoi je ne peux pas recevoir
I'm too messed up to believe
Je suis trop mal pour croire
That love is made for two
Que l'amour est fait pour deux
That love is good to you
Que l'amour est bon pour toi
For me it's never true
Pour moi, ce n'est jamais vrai
I'm too messed up to believe
Je suis trop mal pour croire
That you could hear my heart
Que tu pourrais entendre mon cœur
That you won't leave a scar
Que tu ne laisseras pas de cicatrice
For me it's always hard
Pour moi, c'est toujours difficile
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't love me back
Mais ne m'aime pas en retour
I'm too weak for that
Je suis trop faible pour ça
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't feel the same
Mais ne ressens pas la même chose
I can't love that way
Je ne peux pas aimer de cette façon
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't love me back
Mais ne m'aime pas en retour
I'm too weak for that
Je suis trop faible pour ça
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi
But don't feel the same
Mais ne ressens pas la même chose
I can't love that way
Je ne peux pas aimer de cette façon
Still all I want is you
Mais tout ce que je veux, c'est toi





Writer(s): Snake City


Attention! Feel free to leave feedback.