Lyrics and translation Snake City - Killing Time (Are You)

Killing Time (Are You)

I'm here drowning in liquor
Trying to feel a bit better
Don't know what you want with me
All the silence just kills me
Cause I don't know if you feel what you say
I can't tell when you're looking away
All I need is an answer
Are you in this forever

Killing time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Killing time time time t-t-t-time
Are you killing time

Wonder you wanna hold me
__ you hold it against me
I've been trying to drink water
But I'm back to the liquor
Cause I don't know if you love what you say
I can't tell when your eyes are away
All I need is an answer
Are you in this forever

Killing time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Killing time time time t-t-t-time
Are you killing time

Time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Are you killing time

Don't go messing with my heart if you get it out
Don't go wasting what we've got darling it's a night
All I need is an answer
Are you in this forever

Killing time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Killing time time time t-t-t-time
Are you killing time

Time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Time time time t-t-t-time
Are you killing time

Tuer le temps (Es-tu)

Je suis là, noyé dans l'alcool
Essayer de me sentir un peu mieux
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Tout ce silence me tue
Parce que je ne sais pas si tu ressens ce que tu dis
Je ne peux pas dire quand tu détournes le regard
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une réponse
Es-tu là pour toujours

Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Est-ce que tu perds ton temps

Je me demande si tu veux me tenir
__ tu me le reproches
J'ai essayé de boire de l'eau
Mais je suis de retour à l'alcool
Parce que je ne sais pas si tu aimes ce que tu dis
Je ne peux pas dire quand tes yeux sont ailleurs
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une réponse
Es-tu là pour toujours

Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Est-ce que tu perds ton temps

Temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Est-ce que tu perds ton temps

Ne joue pas avec mon cœur si tu le prends
Ne gaspille pas ce que nous avons chérie, c'est une nuit
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une réponse
Es-tu là pour toujours

Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Tuer le temps temps temps t-t-t-temps
Est-ce que tu perds ton temps

Temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Temps temps temps t-t-t-temps
Est-ce que tu perds ton temps