Snake City - Perfect Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snake City - Perfect Mind




Perfect Mind
Esprit Parfait
You got that something
Tu as ce petit quelque chose
That can't be seen
Qu'on ne peut pas voir
You got that one thing
Tu as cette chose unique
That's hard to come by
Qui est difficile à trouver
It's not your styling
Ce n'est pas ton style
It's not your genes
Ce ne sont pas tes gènes
No what you got is deeper within
Non, ce que tu as est plus profond à l'intérieur
And your friends don't even know what you got
Et tes amis ne savent même pas ce que tu as
They just hang with you cuz you earn a lot
Ils traînent juste avec toi parce que tu gagnes beaucoup
You should lose 'em all and start hanging with me
Tu devrais les perdre tous et commencer à traîner avec moi
Cuz I'm the only one who can see
Parce que je suis le seul à pouvoir voir
I don't need your dreamy eyes, your dreamy eyes, no
Je n'ai pas besoin de tes yeux rêveurs, tes yeux rêveurs, non
I don't need your pretty smile, your pretty smile, no
Je n'ai pas besoin de ton beau sourire, ton beau sourire, non
I just want your perfect mind, your perfect mind, yeah
Je veux juste ton esprit parfait, ton esprit parfait, oui
That's all I really need
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
The things you're saying, they blow my mind
Les choses que tu dis, elles me font tourner la tête
The way you're thinking, it's hard to keep up
Ta façon de penser, c'est difficile de suivre
You got that beauty, and all the brain
Tu as cette beauté et tout le cerveau
Yeah what you got is deeper within
Ouais, ce que tu as est plus profond à l'intérieur
And your friends don't even know what you got
Et tes amis ne savent même pas ce que tu as
They just hang with you cuz you earn a lot
Ils traînent juste avec toi parce que tu gagnes beaucoup
You should lose 'em all and start hanging with me
Tu devrais les perdre tous et commencer à traîner avec moi
Cuz I'm the only one who can see
Parce que je suis le seul à pouvoir voir
I don't need your dreamy eyes, your dreamy eyes, no
Je n'ai pas besoin de tes yeux rêveurs, tes yeux rêveurs, non
I don't need your pretty smile, your pretty smile, no
Je n'ai pas besoin de ton beau sourire, ton beau sourire, non
I just want your perfect mind, your perfect mind, yeah
Je veux juste ton esprit parfait, ton esprit parfait, oui
That's all I really need
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
I don't need your edgy style, your edgy style, no
Je n'ai pas besoin de ton style branché, ton style branché, non
I don't need your hand around, your hand around, no
Je n'ai pas besoin de ta main autour, ta main autour, non
I just want your perfect mind, your perfect mind, yeah
Je veux juste ton esprit parfait, ton esprit parfait, oui
That's all I really need
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
If I might say, you light up my day, so bright
Si je peux me permettre de dire, tu illumines ma journée, si brillante
You show me your way
Tu me montres ta voie
And I'm no match for you
Et je ne suis pas à la hauteur
Yeah I'm no match for you
Ouais, je ne suis pas à la hauteur
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-
I don't need your dreamy eyes, your dreamy eyes, no
Je n'ai pas besoin de tes yeux rêveurs, tes yeux rêveurs, non
I don't need your pretty smile, your pretty smile, no
Je n'ai pas besoin de ton beau sourire, ton beau sourire, non
I just want your perfect mind, your perfect mind, yeah
Je veux juste ton esprit parfait, ton esprit parfait, oui
That's all I really need
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
I don't need your edgy style, your edgy style, no
Je n'ai pas besoin de ton style branché, ton style branché, non
I don't need your hand around, your hand around, no
Je n'ai pas besoin de ta main autour, ta main autour, non
I just want your perfect mind, your perfect mind, yeah
Je veux juste ton esprit parfait, ton esprit parfait, oui
That's all I really need
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin





Writer(s): Snake City


Attention! Feel free to leave feedback.