Snake Hip Shakes - Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snake Hip Shakes - Rain




Dengdai yuan fen xuyau qian bainian
Dengdai yuan fen xuyau qian bainian
Waiting thousands of years to meet you
Тысячи лет ждал встречи с тобой.
Ai yigeren jiu zai yi shunjian
Ай игерен джиу Зай и шуньцзянь
But just need an instant to love you
Но мне нужно лишь мгновение, чтобы полюбить тебя.
Dui ni milian shi yichang maoxian
Дуй ни Милиан Ши Ичан Маосянь
With me, our love is an adventure
Для меня наша любовь-это приключение.
Wo xinganqing yuan zai hongchen geqian
Wo xinganqing yuan zai hongchen geqian
Because of you, I will risk all my life
Из-за тебя я рискну всей своей жизнью.
Ni de tanxi bo dong wo de xinxian
Ni de tanxi bo dong wo de xinxian
Your sigh make me feel painful
Твой вздох причиняет мне боль.
Wei ni shouku yanlei dou shi tian
Вэй ни шоуку яньлэй ДОУ Ши Тянь
My tears for you are always sweet
Мои слезы по тебе всегда сладки.
Ren Shijian canghai bian sangtian...
Жэнь Шицзянь цанхай Бянь сангтянь...
Although this world change, my heart will not
Хотя этот мир изменится, мое сердце не изменится.
Wo de xin, bu hui bian,
Во Дэ Синь, бу Хуэй Бянь,
The memories of you is eternal
Воспоминания о тебе вечны.
Zhiyao ni, zai chuxian
Чжияо ни, Зай чусянь
Because of you, I will do everything
Из-за тебя я сделаю все.
Ch
Ч
Wei ni er huo shi wo de xunuo
Вэй ни Эр Хо Ши во Дэ сюнуо
Living for you is my promise
Жить ради тебя-вот мое обещание.
Shiqu ni hai pa shiqu shenme
Shiqu ni hai pa shiqu shenme
If ever I lost you, what would I scared to lose?
Если я когда-нибудь потеряю тебя, что я буду бояться потерять?
Zhiyao kuaile, ai jiu meiyou cuo...
Чжияо куайле, Ай Цзю Мэйю Куо...
Just need happiness, our love is not wrong
Просто нужно счастье, наша любовь не ошибается.
Suiyue de jiasuo bi women cuiruo
Suiyue de jiasuo bi women cuiruo
Endless time can't tear us apart
Бесконечное время не может разлучить нас.
Ni de hai fa bo dong wo de xinxian (Xiangnian ni tongkong de shenqian)
Ni de hai fa bo dong wo de xinxian (Xiannian ni tongkong de shenqian)
I still remember your black hair (Miss your beautiful eyes)
Я все еще помню твои черные волосы (скучаю по твоим прекрасным глазам).
Wei ni shouku yanlei dou shi tian (Ai momo gandong tiandi jian)
Wei ni shouku yanlei dou shi tian (Ai momo gandong tiandi jian)
My tears for you are always sweet (Our love make this world moved)
Мои слезы по тебе всегда сладки (наша любовь заставляет этот мир двигаться).
Yi nian you yi nian
Йи Ниан ты Йи Ниан
Day by day, year by year
День за днем, год за годом.
Wo de xin (ni de xin), Bu hui bian (Buneng bian)
Wo de xin (ni de xin), Bu hui bian (Buneng bian)
Although this world change, my heart will not
Хотя этот мир изменится, мое сердце не изменится.
Zhiyao ni (Wei le ni), Zai chu xian (Zai chu xian)
Чжияо ни (Вэй ле ни), Зай Чу Сиань (Зай Чу Сиань)
Because of you, our love will be resurrect
Благодаря тебе наша любовь возродится.
(Back to Ch)
(Назад к Ch)
Wei ni er huo shi wo de yunuo (Shengshengshishi de chengnuo)
Wei ni er huo shi wo de yunuo (Shengshengshishi de chengnuo)
Living for you is my promise (I will wait for you forever)
Жизнь для тебя-это мое обещание буду ждать тебя вечно).
Shiqu ni hai pa shiqu shenme (Wei le ni)
Shiqu ni hai pa shiqu shenme (Wei le ni)
If ever I lost you, what would I scared to lose? (I will wait for you forever)
Если бы я когда-нибудь потерял тебя, что бы я боялся потерять? буду ждать тебя вечно)
Kuaile shou zhemo ai jiu meiyou cuo
Куайле Шу чжемо Ай Цзю Мэйю Куо
Because of you, I will suffer these pains (Love is not wrong)
Из-за тебя я буду страдать от этой боли (любовь не ошибается).
Suiyue de jiasuo bi women cuiruo
Suiyue de jiasuo bi women cuiruo
Endless time can't tear us apart
Бесконечное время не может разлучить нас.
Qing zai lai sheng deng wo
Цин Зай лай Шэн Дэн во
Please, afterlife, wait for me...
Пожалуйста, загробная жизнь, подожди меня...





Writer(s): Juichi, Sounin Matsuo, juichi, sounin matsuo

Snake Hip Shakes - Never Say Die
Album
Never Say Die
date of release
19-12-2001

1 Rain

Attention! Feel free to leave feedback.