Lyrics and translation Snakebite - The Bit Goes On

The Bit Goes On

Do you remember when I first
Laid my eyes on that face
Do you remember when I first asked for your name?
You gave me the smile I didnt forget
The reason for a change of hearts is happening yet

But all the stars werent agreeing, we fought the battles of grieving
Mistakes that we believed in, but how can we make a rainbow without a little rain

Distance never separates two hearts that really care
Hold on because better things are yet to come my dear

Laugh your heart out, dance in the rain,
Cherish the moment, ignore the pain
It might be stormy now, but it wont rain forever, I say

Can we rewrite the page that our both hearts have written
Can I still hold the hands that are worth holding
'Cause tonight I will dream of you again
Let's try to start a new beginning, it's not the end.
'Cause tonight I will dream of you again
I will fight until both our hearts sing again.

Live for today, love for tomorrow, and laugh at all our yesterdays
Ive broken my promise the reason why Im singing you this,

Laugh your heart out, dance in the rain,
Cherish the moment, ignore the pain
It might be stormy now, but it wont rain forever, I say

Can we rewrite the page that our both hearts have written
Can I still hold the hands that are worth holding
'Cause tonight I will dream of you again
Let's try to start a new beginning, it's not the end.
'Cause tonight I will dream of you again
I will fight until both our hearts sing again.

Hold on until we remember
Everything that what we fought for the better
Every sin, every lie for the sinner
Every hope and love for the forgiver

Hold on until we remember
Everything that what we fought for the better
Every sin, every lie for the sinner
Every hope and love for the forgiver

Can we rewrite the page that our both hearts have written
Can I still hold the hands that are worth holding
'Cause tonight I will dream of you again

Le rythme continue

Tu te souviens quand j'ai posé
Mes yeux sur ce visage
Tu te souviens quand j'ai demandé ton nom pour la première fois ?
Tu m'as offert un sourire que je n'ai pas oublié
La raison d'un changement de cœur est en train de se produire

Mais toutes les étoiles n'étaient pas d'accord, nous avons combattu les batailles du deuil
Des erreurs en lesquelles nous avons cru, mais comment peut-on faire un arc-en-ciel sans un peu de pluie

La distance ne sépare jamais deux cœurs qui se soucient vraiment
Tiens bon, car de meilleures choses sont encore à venir, ma chérie

Ris de tout ton cœur, danse sous la pluie,
Chéris le moment, ignore la douleur
Il peut faire orage maintenant, mais il ne pleuvra pas éternellement, je te le dis

Pouvons-nous réécrire la page que nos deux cœurs ont écrite
Puis-je encore tenir les mains qui valent la peine d'être tenues
Parce que ce soir, je rêverai de toi encore
Essayons de faire un nouveau départ, ce n'est pas la fin.
Parce que ce soir, je rêverai de toi encore
Je me battrai jusqu'à ce que nos deux cœurs chantent à nouveau.

Vis pour aujourd'hui, aime pour demain, et ris de tous nos hier
J'ai rompu ma promesse, c'est pourquoi je te chante ça,

Ris de tout ton cœur, danse sous la pluie,
Chéris le moment, ignore la douleur
Il peut faire orage maintenant, mais il ne pleuvra pas éternellement, je te le dis

Pouvons-nous réécrire la page que nos deux cœurs ont écrite
Puis-je encore tenir les mains qui valent la peine d'être tenues
Parce que ce soir, je rêverai de toi encore
Essayons de faire un nouveau départ, ce n'est pas la fin.
Parce que ce soir, je rêverai de toi encore
Je me battrai jusqu'à ce que nos deux cœurs chantent à nouveau.

Tiens bon jusqu'à ce que nous nous souvenions
De tout ce pour quoi nous nous sommes battus pour le mieux
Chaque péché, chaque mensonge pour le pécheur
Chaque espoir et chaque amour pour le pardonneur

Tiens bon jusqu'à ce que nous nous souvenions
De tout ce pour quoi nous nous sommes battus pour le mieux
Chaque péché, chaque mensonge pour le pécheur
Chaque espoir et chaque amour pour le pardonneur

Pouvons-nous réécrire la page que nos deux cœurs ont écrite
Puis-je encore tenir les mains qui valent la peine d'être tenues
Parce que ce soir, je rêverai de toi encore