Snakebite - The Bit Goes On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snakebite - The Bit Goes On




Do you remember when I first
Ты помнишь, когда я впервые
Laid my eyes on that face
Я положил глаз на это лицо
Do you remember when I first asked for your name?
Ты помнишь, когда я впервые спросил, как тебя зовут?
You gave me the smile I didnt forget
Ты подарила мне улыбку, которую я не забыл
The reason for a change of hearts is happening yet
Причина для изменения настроений пока не ясна
But all the stars werent agreeing, we fought the battles of grieving
Но все звезды были не согласны, мы сражались в битвах скорби
Mistakes that we believed in, but how can we make a rainbow without a little rain
Ошибки, в которые мы верили, но как мы можем создать радугу без небольшого дождя
Distance never separates two hearts that really care
Расстояние никогда не разлучит два сердца, которые действительно заботятся друг о друге
Hold on because better things are yet to come my dear
Держись, потому что лучшее еще впереди, моя дорогая
Laugh your heart out, dance in the rain,
Смейся от души, танцуй под дождем,
Cherish the moment, ignore the pain
Дорожи моментом, не обращай внимания на боль
It might be stormy now, but it wont rain forever, I say
Может, сейчас и штормит, но дождь не будет идти вечно, говорю я
Can we rewrite the page that our both hearts have written
Можем ли мы переписать страницу, которую написали наши сердца
Can I still hold the hands that are worth holding
Могу ли я все еще держать те руки, за которые стоит держаться
'Cause tonight I will dream of you again
Потому что сегодня ночью ты снова будешь мне сниться
Let's try to start a new beginning, it's not the end.
Давайте попробуем начать все сначала, это еще не конец.
'Cause tonight I will dream of you again
Потому что сегодня ночью ты снова будешь мне сниться
I will fight until both our hearts sing again.
Я буду бороться до тех пор, пока наши сердца снова не запоют.
Live for today, love for tomorrow, and laugh at all our yesterdays
Живи сегодняшним днем, люби завтрашний день и смейся над всеми нашими вчерашними днями
Ive broken my promise the reason why Im singing you this,
Я нарушил свое обещание, вот причина, по которой я пою тебе это,
Laugh your heart out, dance in the rain,
Смейся от души, танцуй под дождем,
Cherish the moment, ignore the pain
Дорожи моментом, не обращай внимания на боль
It might be stormy now, but it wont rain forever, I say
Может, сейчас и штормит, но дождь не будет идти вечно, говорю я
Can we rewrite the page that our both hearts have written
Можем ли мы переписать страницу, которую написали наши сердца
Can I still hold the hands that are worth holding
Могу ли я все еще держать те руки, за которые стоит держаться
'Cause tonight I will dream of you again
Потому что сегодня ночью ты снова будешь мне сниться
Let's try to start a new beginning, it's not the end.
Давайте попробуем начать все сначала, это еще не конец.
'Cause tonight I will dream of you again
Потому что сегодня ночью ты снова будешь мне сниться
I will fight until both our hearts sing again.
Я буду бороться до тех пор, пока наши сердца снова не запоют.
Hold on until we remember
Держись, пока мы не вспомним
Everything that what we fought for the better
Все, за что мы боролись, к лучшему
Every sin, every lie for the sinner
Каждый грех, каждая ложь для грешника
Every hope and love for the forgiver
Вся надежда и любовь к прощающему
Hold on until we remember
Держись, пока мы не вспомним
Everything that what we fought for the better
Все, за что мы боролись, к лучшему
Every sin, every lie for the sinner
Каждый грех, каждая ложь для грешника
Every hope and love for the forgiver
Вся надежда и любовь к прощающему
Can we rewrite the page that our both hearts have written
Можем ли мы переписать страницу, которую написали наши сердца
Can I still hold the hands that are worth holding
Могу ли я все еще держать те руки, за которые стоит держаться
'Cause tonight I will dream of you again
Потому что сегодня ночью ты снова будешь мне сниться





Writer(s): Steffano Mazzavillani, Ciro Pagano, Guido Caliandro


Attention! Feel free to leave feedback.