Lyrics and translation Snakefinger - Save Me from Dali

Save Me from Dali

The light bulb went out
Late last night
And left me wanting
For my sight
I sat on the floor
I played solitaire
Then someone whispered,
"A Dali nightmare!"

First there were feet
Of an athlete
Then there were toes
That decomposed

And all over me
Bled an amputee
On a symphony
Save me from Dali!

My watch was melting
On the sand
A moustache for
A second hand
My arm was held up
By my hair
And so I whispered
"A Dali nightmare!"

First there were feet
Of an athlete
Then there were toes
From Mexico

Save me from Dali!

Sauve-moi de Dali

L'ampoule a grillé
Tard hier soir
Et m'a laissé vouloir
Pour ma vue
Je me suis assis sur le sol
J'ai joué au solitaire
Puis quelqu'un a murmuré,
"Un cauchemar de Dali !"

D'abord il y avait des pieds
D'un athlète
Puis il y avait des orteils
Qui se sont décomposés

Et partout sur moi
A saigné un amputé
Sur une symphonie
Sauve-moi de Dali !

Ma montre fondait
Sur le sable
Une moustache pour
Une aiguille des secondes
Mon bras était levé
Par mes cheveux
Et j'ai donc murmuré
"Un cauchemar de Dali !"

D'abord il y avait des pieds
D'un athlète
Puis il y avait des orteils
Du Mexique

Sauve-moi de Dali !