Lyrics and translation Snakehips feat. Knox Brown & Chaz French - Déjà Vu

Déjà Vu

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm feelin' your, feelin' your, feelin' your vibe
(Based on truth, based on truth)
And all of a sudden you look so familiar
(Déjà vu, déjà vu)
She been talkin' to me since way down
I been talkin' to her since way up
And no surf board, I'm on a wave now
Yep, I'm on a wave now
Who knows, only time will tell
Don't throw your dreams down wishing wells
There are more things that could fail
I myself, I myself
Out live it till to yourself
Bend your lies when wolves don't cry
It's all good, it's all good
And it feels like
She been on my mind
And I been on her mind
She just wanna face time
But I'm not in the right frame of mind
She thinks I'm camera shy
I swear I'm busy, I'm tryna meet these deadlines
I went through this before
Enough to know how it goes
But who knows
Who knows, only time will tell
Don't throw your dreams down wishing wells
There are more things that could fail
I myself, I myself
Out live it till to yourself
Bend your lies when wolves don't cry
It's all good, it's all good
And it feels like
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Yeah, huh, [?] on his 25th hour
Self esteem just a little bit louder
Please [?] I'm extending my margin
Tell 'em to be marching and we gon' have an orgy
See, it's a shame on what the world coming to
So I had to fuck life to keep your girl coming too
A mouth to mouth ever rest, ever since it was never clear
And if I ever fear, that'll be the day that I'm [?]
Teacher so right I don't know if they'll go past me
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
And they just call it [?] 'cause today was a gift to see
A little Eleanor in my reservoar
Need a merit to [?]
With a little more ass and in her 24s
Hopefully they can come in two's
So I can give these bitches what they came for
Snakehips
Hold your love, hold your love
I'm not ready for it
I got so [?] we like Jenna' Lawrence
I find it hard to believe
When you tell me you're the only one
It's all good, it's all good
Feel like
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu
Feels like I've been here before
Feels like I've been here before, déjà vu

Déjà Vu

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je ressens ton, ressens ton, ressens ton énergie
(Basé sur la vérité, basé sur la vérité)
Et soudainement tu me sembles si familière
(Déjà vu, déjà vu)
Elle me parle depuis longtemps
Je lui parle depuis longtemps
Et sans planche de surf, je suis sur une vague maintenant
Ouais, je suis sur une vague maintenant
Qui sait, seul le temps nous le dira
Ne jette pas tes rêves dans des puits à souhaits
Il y a plus de choses qui pourraient échouer
Moi-même, moi-même
Vis-le jusqu'au bout
Plie tes mensonges quand les loups ne pleurent pas
Tout va bien, tout va bien
Et j'ai l'impression que
J'ai pensé à elle
Et elle a pensé à moi
Elle veut juste qu'on se fasse un appel vidéo
Mais je ne suis pas dans le bon état d'esprit
Elle pense que je suis timide devant la caméra
Je te jure que je suis occupé, j'essaie de respecter ces délais
Je suis déjà passé par là
Assez pour savoir comment ça se passe
Mais qui sait
Qui sait, seul le temps nous le dira
Ne jette pas tes rêves dans des puits à souhaits
Il y a plus de choses qui pourraient échouer
Moi-même, moi-même
Vis-le jusqu'au bout
Plie tes mensonges quand les loups ne pleurent pas
Tout va bien, tout va bien
Et j'ai l'impression que
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
Ouais, huh, [?] à sa 25ème heure
L'estime de soi juste un peu plus forte
S'il te plaît [?] J'élargis ma marge
Dis-leur de marcher et on va faire une orgie
Tu vois, c'est dommage ce que le monde devient
Alors j'ai dû baiser la vie pour que ta meuf continue à venir aussi
Un bouche à bouche jamais au repos, depuis que ce n'était jamais clair
Et si jamais j'ai peur, ce sera le jour où je serai [?]
Professeur si bon que je ne sais pas s'ils me dépasseront
Hier est histoire, demain est un mystère
Et ils appellent ça [?] parce qu'aujourd'hui était un cadeau à voir
Un peu d'Eleanor dans mon réservoir
J'ai besoin d'un mérite pour [?]
Avec un peu plus de fesses et dans son 24
J'espère qu'elles pourront venir à deux
Pour que je puisse donner à ces salopes ce qu'elles sont venues chercher
Snakehips
Garde ton amour, garde ton amour
Je ne suis pas prêt pour ça
J'ai tellement [?] qu'on dirait Jenna Lawrence
J'ai du mal à y croire
Quand tu me dis que tu es la seule
Tout va bien, tout va bien
J'ai l'impression que
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu
J'ai l'impression d'être déjà venu ici
J'ai l'impression d'être déjà venu ici, déjà vu