Lyrics and translation Snakehips feat. Malika - Falling

Falling

I could have swore I heard you calling
So I came running baby
Lost all control over my feet
Sky was black rain poured in
Still I came running baby
And let my heart take hold of me
You got the power
You're sweet you're sour
Still you empower
All that I wanna be
I'm captivated
You're so amazing
All that I'm craving
All that I need oh
I'll break down the walls
Cos to you I'm drawn
Do you hear me?
I'm gonna fall for you
You can have my all
At your beck and call
Do you feel me?
I'm gonna fall for you
Be Be, I'll be yours
Be Be, I'll be yours
Be Be, I'll be yours ohhh
I swore that we were getting closer
(yeah yeah yeah yeah)
So I kept running baby
You were the spark to fuel my speed
Had my struggles now they're over
Over (yes love)
And there's no more doubt here baby
Because with you I feel at ease
You've got the power
You're sweet you're sour
Still you empower
All that I wanna be
I'm captivated
So so amazing
All that I'm craving
All I'll ever ever need
I'll break down the walls
Cos to you I'm drawn
Do you hear me?
I'm gonna fall for you
You can have my all
At your beck and call
Do you feel me?
I'm gonna fall for you
I'll never give up
I'm not gonna stop
(?)
Nothing is too much
Feet don't fail me now
Cos I can't back down
Just keep on calling
And I'll follow your sound
Be be, I'll be yours
Be be, I'll be yours
Be be, I'll be yours ohhhh
Be be, I'll be yours (I'm gonna be yours)
Be, be, I'll be yours
Be, be, I'll be yours ohhh (No)
I'll break down the walls
Cos to you I'm drawn
Do you hear me
I'm gonna fall for you
You can have my all
At your beck and call
Do you feel me
I'm gonna fall for you
I'll break down the walls
Cos to you I'm drawn
Do you hear me
I'm gonna fall for you

Tomber

J'aurais juré t'avoir entendu m'appeler
Alors je suis venu en courant, bébé
J'ai perdu tout contrôle sur mes pieds
Le ciel était noir, la pluie tombait
Mais je suis venu en courant, bébé
Et j'ai laissé mon cœur me prendre
Tu as le pouvoir
Tu es douce, tu es amère
Et pourtant, tu donnes le pouvoir
Tout ce que je veux être
Je suis captivé
Tu es si incroyable
Tout ce que je désire
Tout ce dont j'ai besoin, oh
Je vais briser les murs
Parce que je suis attiré vers toi
Tu m'entends ?
Je vais tomber pour toi
Tu peux avoir tout de moi
À ton ordre
Tu me sens ?
Je vais tomber pour toi
Be Be, je serai à toi
Be Be, je serai à toi
Be Be, je serai à toi, ohhh
J'ai juré que nous nous rapprochions
(oui oui oui oui)
Alors j'ai continué à courir, bébé
Tu étais l'étincelle qui alimentait ma vitesse
J'avais mes luttes, maintenant elles sont finies
Finies (oui, amour)
Et il n'y a plus aucun doute ici, bébé
Parce qu'avec toi, je me sens à l'aise
Tu as le pouvoir
Tu es douce, tu es amère
Et pourtant, tu donnes le pouvoir
Tout ce que je veux être
Je suis captivé
Si si incroyable
Tout ce que je désire
Tout ce dont j'aurai jamais besoin
Je vais briser les murs
Parce que je suis attiré vers toi
Tu m'entends ?
Je vais tomber pour toi
Tu peux avoir tout de moi
À ton ordre
Tu me sens ?
Je vais tomber pour toi
Je n'abandonnerai jamais
Je ne vais pas m'arrêter
(?)
Rien n'est trop
Mes pieds ne me lâchent pas maintenant
Parce que je ne peux pas reculer
Continue d'appeler
Et je suivrai ton son
Be be, je serai à toi
Be be, je serai à toi
Be be, je serai à toi, ohhh
Be be, je serai à toi (je serai à toi)
Be, be, je serai à toi
Be, be, je serai à toi, ohhh (Non)
Je vais briser les murs
Parce que je suis attiré vers toi
Tu m'entends
Je vais tomber pour toi
Tu peux avoir tout de moi
À ton ordre
Tu me sens
Je vais tomber pour toi
Je vais briser les murs
Parce que je suis attiré vers toi
Tu m'entends
Je vais tomber pour toi