Mary Had a Little Boy (vs. Milky & 2NF) - Snap! translation in Russian

Mary Had a Little Boy (vs. Milky & 2NF)

Oh oh oh oh, Mary, Mary
Mary had a little boy
But little did she know
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go
Mary, a girl at a party
Pretty face, fantasy body
On the strength, girl was fine
Mission, make her mine
So I stepped to her shyly
Before I could speak she walked right by me
Frozen, lost my cool
Out of the groove, what′s my next move
Should I chill, should I follow?
Heart is pounding, I feel hollow
Paused, thought for a minute
If she was a pool I'd jump right in it
So in her path I did step
Nervous but I still had pep
It didn′t matter where she went to
I would be there too
Mary had a little boy
Little did she know
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go
Saw her at the mall
Stand tall, courage don't fall
To her smoothly I approached
Tried to speak and almost choked
Abnormal for the ruthless chiller
Normally I'm a ladies killer
Why were my nerves shaky
I knew she′d make me and not break me
Here she comes, should I talk to her now?
Yes, it′s now or never
Mary had a little boy
But little did she know
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go
Mary had a little boy
But little did she know, oh Mary, Mary
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go, oh Mary, Mary
Oh, Mary
Oh, Mary
Hello Mary, how's your day?
Hope it′s going in the right way
How about dinner and some dancing?
Later on some romancing
Music, we could talk
And express our inner thoughts
How about it, what do you think?
Ended statement with a wink
Mary had a little boy
But little did she know
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go
Mary had a little boy
But little did she know
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go
Mary had a little boy
But little did she know, oh Mary, Mary
That everywhere that Mary went
The little boy was sure to go, oh Mary, Mary

У Марии был маленький мальчик (vs. Milky & 2NF)

О, о, о, о, Мария, Мария
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет
Мария, девушка на вечеринке
Красивое лицо, фигура – мечта
Серьезно, девушка была прекрасна
Моя миссия – сделать ее моей
Так что я робко подошел к ней
Но прежде чем я успел заговорить, она прошла мимо
Застыл, потерял самообладание
Выбит из колеи, что делать дальше?
Остыть или идти за ней?
Сердце колотится, чувствую себя опустошенным
Остановился, подумал минутку
Если бы она была бассейном, я бы прыгнул в него
Так что я встал на ее пути
Нервничал, но все еще был бодр
Неважно, куда она шла
Я буду там тоже
У Марии был маленький мальчик
Она и не подозревала
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет
Увидел ее в торговом центре
Держись, мужество, не подведи
Я плавно к ней подошел
Пытался заговорить и чуть не подавился
Необычно для безжалостного хладнокровного парня
Обычно я покоритель дамских сердец
Почему мои нервы шалят?
Я знал, что она сделает меня счастливым, а не разобьет мне сердце
Вот она идет, стоит ли мне поговорить с ней сейчас?
Да, сейчас или никогда
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала, о, Мария, Мария
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет, о, Мария, Мария
О, Мария
О, Мария
Привет, Мария, как дела?
Надеюсь, все идет как надо
Как насчет ужина и танцев?
А позже немного романтики
Музыка, мы могли бы поговорить
И выразить свои сокровенные мысли
Ну как, что ты думаешь?
Закончил фразу, подмигнув
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет
У Марии был маленький мальчик
Но она и не подозревала, о, Мария, Мария
Что везде, куда бы Мария ни шла
Маленький мальчик обязательно пойдет, о, Мария, Мария