Lyrics and translation Snap! - Rhythm Is a Dancer (Armand Van Helden Remix)

Rhythm Is a Dancer (Armand Van Helden Remix)

Rhythm is a dancer, it′s a soul's companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices, free your mind and join us
You can feel it in the air
Ooh, it′s a passion
Ooh, you can feel it in the air
Ooh, it's a passion, ooh
Rhythm is a dancer, it's a soul′s companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices,
Free your mind and join us
You can feel it in the air, ooh
A far away light in the futuristic place we might be,
It′s a tiny world just big enough to support the kingdom of one knowledgeable,
Throw away the loneliness and head back down,
I'm going too fast, I′m going too fast
Rhythm is a dancer, it's a soul′s companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices,
Free your mind and join us
You can feel it in the air, ooh
I plunge right on through the office door, and into the arms of the bottomless negro of love,
Suddenly I can't remember, how to stop, or turn around,
Do I have to get behind myself, do I have to turn around before I can point,
I flip ′til I can breathe
Rhythm is a dancer, it's a soul's companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices, free your mind and join us
You can feel it in the air, ooh

Le rythme est un danseur (Armand Van Helden Remix)

Le rythme est un danseur, c'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et ta voix, libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air
Ooh, c'est une passion
Ooh, tu peux le sentir dans l'air
Ooh, c'est une passion, ooh
Le rythme est un danseur, c'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et ta voix,
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air, ooh
Une lumière lointaine dans le lieu futuriste où nous pourrions être,
C'est un petit monde juste assez grand pour soutenir le royaume d'un seul connaisseur,
Jette la solitude et retourne en bas,
Je vais trop vite, je vais trop vite
Le rythme est un danseur, c'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et ta voix,
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air, ooh
Je plonge droit à travers la porte du bureau, et dans les bras du nègre sans fond de l'amour,
Soudain, je ne me souviens plus comment m'arrêter ou faire demi-tour,
Dois-je me mettre derrière moi-même, dois-je faire demi-tour avant de pouvoir pointer,
Je tourne jusqu'à ce que je puisse respirer
Le rythme est un danseur, c'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et ta voix, libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air, ooh