Snap Capone - Fire in the Streets - translation of the lyrics into German

Fire in the Streets - Snap Caponetranslation in German




Fire in the Streets
Feuer in den Straßen
Went the time rollin' round with ten
Wenn die Zeit mit Zehnern rollt
We're still on the ends, no 2 for 10s
Wir sind immer noch in den Ends, keine 2 für 10
Niggas want beef, let the war commence
Niggas wollen Beef, lass den Krieg beginnen
I'll shoot him with the trey 'cause he's excellent
Ich schieß ihn mit der Trey, weil er exzellent ist
New twelve gauge, I'll cut the nose off
Neue Zwölfschrot, ich schneid die Nase ab
Now the pump's looking like it had a nose job
Jetzt sieht die Pumpe aus, als hätte sie ne Nasenop
All I talk is money, niggas bitching, why?
Ich red nur über Geld, Niggas meckern, warum?
They had me up in jail, I did a thousand nights
Sie hatten mich im Knast, ich machte tausend Nächte
My niggas still trapping in that trapping life
Meine Niggas trappen immer noch dieses Trapperleben
Me and my nigga, chest at the traffic lights
Ich und mein Nigga, Brustkorb an der Ampel
Shout my brother Sprigs, home soon akh
Grüß meinen Bruder Sprigs, bald daheim akh
Rollin' round with Kurdish, Jack's done like I'm Curtis
Roll rum mit Kurdish, Jack's erledigt wie ich Curtis bin
Uh, I got a picture from my nigga Billy
Uh, ich kriegte ein Bild von meinem Nigga Billy
Rollin' round in that TT, me and my nigga Bizzy
Roll rum in dem TT, ich und mein Nigga Bizzy
I'm with my brown chick and she's so thick
Ich bin mit meiner braunen Braut und sie ist so krass
25, I'm talking 'bout a whole brick
25, ich rede von einem ganzen Brick
These fuck boys, they don't fucking know shit
Diese Fuckboys, die wissen keinen Scheiß
I love toys but trust me, I'm no kid
Ich liebe Spielzeug, aber glaub mir, ich bin kein Kind
Don't want beef, tell 'em strap up and load clips
Willst du keinen Beef, sag ihnen, schnallt um und lad Magazine
Cashmere jumper with my fucking Gucci loafers
Kaschmir-Pulli mit meinen verdammten Gucci-Loafers
S N Ns, that's a madness
S N Ns, das ist Wahnsinn
Beef, I'm outside like some campers
Beef, ich bin draußen wie 'n paar Camper
Guns gon shoot like some cameras
Waffen schießen wie Kameras
I don't play fair, catch me up in Mayfair
Ich spiel nicht fair, triff mich in Mayfair
Talking business bitch, you've been a prick
Red Geschäft, Schatz, du warst ein Arsch
Olive skin chick from Marrakesh
Olivenfarbene Braut aus Marrakesch
Engaged to the streets, we ain't married yet
Der Straße versprochen, wir sind noch nicht verheiratet
I let this gun blow like a clarinet
Ich lass diese Knalltüte gehn wie 'ne Klarinette
I rep for my borough like Harriott
Ich repräsentiere meinen Borough wie Harriott
Pop tools, pussy niggas, rock balls
Pop Werkzeuge, Pussy-Niggas, rock Bälle
Hop out the Vauxhall, pop four, the streets' apostle
Spring aus dem Vauxhall, pop vier, der Apostel der Straßen
I'll see you at the crossroads, yuck
Ich seh dich an der Kreuzung, igitt
Two TECs, Ying Yang Twins
Zwei TECs, Ying Yang Twins
Gun in my suit, big man ting
Knarre in meinem Anzug, Big-Man-Ding
If that bitch sus, bring man in
Wenn die Braut sus ist, bring Mann rein
Westfield shop with me and Bim
Westfield einkaufen mit mir und Bim
Get a nigga whacked nigga, okie dokie
Lass einen Nigga whacken, Nigga, okie dokie
Godfather Snap, call me Corleone
Godfather Snap, nenn mich Corleone
Niggas mad 'cause I fucking speak to Coley
Niggas sauer, weil ich mit Coley rede
Niggas mad, on a Roley
Niggas sauer, auf 'ner Roley
It's fuck niggas, I don't trust niggas
Es ist Fuck-Niggas, ich vertrau keinen Niggas
I'm in the C Class, in the cut nigga
Ich bin in der C-Klasse, im Versteck, Nigga
White tee, Balmain jacket
Weißes Shirt, Balmain-Jacke
I'm in a plush villa standing in the rain, faggot
Ich bin in einer Villa und steh im Regen, Schwuchtel
Top floor, panoramic
Oberstes Stockwerk, Panorama
With a .45, snap Capone, I'm real callous
Mit einer .45, Snap Capone, ich bin richtig rücksichtslos
I'm a fly boy, Imperial Armani
Ich bin ein Flyboy, Imperial Armani
I don't wanna talk, unless it involves money
Ich will nicht reden, es sei denn, es geht um Geld
Guess what? This jacket's from Guess darg
Weißt du was? Diese Jacke ist von Guess, Alter
Shoot, hit his head top, head rocked
Schieß, triff seinen Oberstübchen, Kopf gerockt
Up close and personal, red dot
Aus nächster Nähe, persönlich, roter Punkt
Head, chest, neck shot, red dot
Kopf, Brust, Nackenschuss, roter Punkt
Turn nigga cabbage, veg, uh
Mach Nigga-Kohl zum Gemüse, uh
I be in the Lex with the TEC darg
Ich bin im Lex mit der TEC, Alter
I don't tek chat, nigga tek what?
Ich nehm kein Geschwätz, Nigga, nimm was?
VIP lounge, we in the best spot
VIP-Lounge, wir am besten Platz
Turn niggas hoodie to a vest top
Mach Niggas-Pulli zum Tanktop
Escapone a vet darg, listen
Escapone ein Profi, Alter, hör zu
I remember days when the pack came
Ich erinnere mich an Tage, als das Paket kam
Hired four bitches just to bag 'caine
Heuerten vier Bitches an, nur um Koks zu tüten
We rented four cribs just to stash 'caine
Wir mieteten vier Buden, nur um Koks zu verstauen
A few months later, then the feds came
Ein paar Monate später, dann kamen die Bullen
All my niggas trappers, yeah, we're unemployed
Alle meine Niggas Trapper, ja, wir sind arbeitslos
Got a portion of chips, no saveloy
Haben 'ne Portion Chips, keine Saveloy
Speeding in the whip, all tinted out
Rasen im Wagen, komplett getönt
Squeezing the clip to get the devil out
Drück das Magazin, um den Teufel rauszulassen
I used to keep my gun in my neighbour's house
Ich verstaute meine Knarre früher im Haus meines Nachbarn
Then the council kicked my neighbours out
Dann warf der Vermieter meine Nachbarn raus
Bitches ask me why they call me Snap Capone
Bitches fragen mich, warum sie mich Snap Capone nennen
I'm the reincarnation of Al Capone
Ich bin die Reinkarnation von Al Capone
Never talk shit nigga, less is more
Red nie Scheiße, Nigga, weniger ist mehr
Uh, I'm all about the capital
Uh, bei mir geht's nur ums Kapital
I learnt economics from the drug dealers
Ich lernte Wirtschaft von den Dealern
I be running the streets in my suede Pumas
Ich renn durch die Straßen in meinen Wildleder-Pumas
Nothing personal nigga, only business
Nichts Persönliches, Nigga, nur Business
I've got to kill her too if she is a witness
Ich muss sie auch killen, wenn sie Zeugin ist
Uh, free my niggas in the jailhouse
Uh, free meine Niggas im Knast
I remember days selling mail out
Ich erinnere mich an Tage, an denen wir Post verkauften
Uh, my nigga Max was my next door
Uh, mein Nigga Max war mein Nachbar
Now we're on the roads driving Z4s
Jetzt sind wir auf der Straße und fahren Z4s
All I talk is money nigga, where's yours?
Ich red nur über Geld, Nigga, wo ist deins?
Big .45 on the next tour
Große .45 auf der nächsten Tour
Arabic chicks speaking Arabia
Arabische Brauts, sprechen Arabisch
Me and my niggas munching up in Maameleah's
Ich und meine Niggas futtern in Maameleah's
I might link Bim for that Bobby Brown
Ich might link Bim für diesen Bobby Brown
Ten out of ten, got the best in town
Zehn von zehn, hab das Beste in der Stadt
I'm on the M3 in the M3
Ich bin auf der M3 in der M3
Profit this week, no less than 10 Gs
Gewinn diese Woche, nicht weniger als 10 Gs
Uh, talking half a box nigga
Uh, rede von 'ner halben Box, Nigga
Front row seats, to watch my nigga box, nigga
Vorderste Reihe, um meinen Nigga boxen zu sehen, Nigga
On royalty, the Swizz that's in my watch nigga
Auf Royalty, der Swiss in meiner Uhr, Nigga
Cartier, CD, they're clocked nigga
Cartier, CD, sie sind gecheckt, Nigga
Headshot, a nigga dropped nigga
Kopfschuss, ein Nigga fiel, Nigga
Escapone, listen
Escapone, hör zu
I don't give a fuck about a postcode
Ich scheiß auf 'ne Postleitzahl
Tryna get that Roley all in rose gold
Versuch, diese Roley ganz in Roségold zu kriegen
Niggas getting dropped, shit was meant to be
Niggas werden gecatcht, das war bestimmt
Penthouse views, no renter-ies
Penthouse-Blick, keine Mietkacke
I'm talking 'bout two grand a month nigga
Ich rede von zwei Riesen im Monat, Nigga
You're too broke, you ain't got the funds nigga
Du bist zu pleite, hast nicht die Kohle, Nigga
Your chick left, said you're no fun nigga
Deine Braut ging, sagte, du bist kein Spaß, Nigga
That's why she's round me and my niggas
Darum ist sie bei mir und meinen Niggas
General like Marley, know the raver fam
General wie Marley, kenn die Raver-Fam
I'm a shooter like Clizzy, let the special bang
Ich bin ein Schütze wie Clizzy, lass die Special knallen
Nigga fuck rap, I'd rather measure grams
Nigga fuck Rap, ich würd lieber Gramm messen
Keep that thing in my hand like the weatherman
Behalt das Ding in meiner Hand wie der Wetterman
I severed niggas head when the 'retta banged
Ich trennte Niggas-Kopf, als die 'retta knallte
S-I-O-P-B, that was the Tekker Gang
S-I-O-P-B, das war die Tekker-Gang
Tried it on my case again, yuck
Probierte es wieder in meinem Fall, igitt
'Cause I left a nigga with no face again
Weil ich einen Nigga ohne Gesicht zurückließ
Back in the States again, back in that place again
Zurück in den States wieder, zurück an dem Ort wieder
Lack of evidence, dismissal, buss case again
Mangel an Beweisen, Entlassung, knall Fall wieder
La ilaha illallah, yuck
La ilaha illallah, igitt
You know I keep my faith in him
Du weißt, ich halt meinen Glauben an Ihn
Listen, Escapone, the fucking hardest yeah
Hör zu, Escapone, der verdammt Härteste, ja
Free all my boys incarcerated
Free all meine Jungs, die eingesperrt sind
All my niggas doing the ting, back to the
Alle meine Niggas machen das Ding, zurück zur
Nine, you know how the ting goes, get me
Neun, du weißt, wie das Ding läuft, verstehst du mich
Charley Softies, I'm the finest, streets
Charley Softies, ich bin der Feinste, Straßen





Writer(s): Tywann Taylor, Jamar Kamau Tafari Kelly, Byomie Muir, Paul Dumont Cavet Stephenson, Omar Allanzo Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.