Snapdibz feat. Rehan Khan - I Just Wanna Be - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snapdibz feat. Rehan Khan - I Just Wanna Be - Remix




I Just Wanna Be - Remix
Je veux juste être avec toi - Remix
I apologize for the tears that you cried
Je suis désolé pour les larmes que tu as versées
Made you Dehydrated while I left you with your eyes dried
Je t'ai déshydraté en te laissant les yeux secs
I tried to be a lion but I lost my pride
J'ai essayé d'être un lion mais j'ai perdu ma fierté
Please tell me that's there's something left inside
S'il te plaît, dis-moi qu'il reste quelque chose à l'intérieur
I'm sorry that I left you alone in the night
Je suis désolé de t'avoir laissé seule dans la nuit
While I was having drinks shooting pool with the guys
Alors que je buvais et jouais au billard avec les gars
I know could have done better but we all make mistakes
Je sais que j'aurais pu faire mieux mais on fait tous des erreurs
I can only pray this apology you take
Je ne peux que prier pour que tu acceptes ces excuses
I never meant to yell and I never meant to scream
Je n'ai jamais voulu crier et je n'ai jamais voulu hurler
I And never meant to treat you less than a human being
Je n'ai jamais voulu te traiter moins qu'un être humain
CanT you see I need you I've Done come clean
Tu ne vois pas que j'ai besoin de toi, j'ai tout avoué
Without you I'm falling apart at the seams
Sans toi, je me décompose
It's not what it seems all the pictures that you saw
Ce n'est pas ce que ça semble, toutes les photos que tu as vues
You've got with with my back Up against the wall
Tu as raison, j'ai le dos au mur
I am on my knees and I plead while I crawl
Je suis à genoux et je te supplie en rampant
This is my love song that says it all
C'est ma chanson d'amour qui dit tout
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique
The hardest breath I took was the day you walked away
La respiration la plus difficile que j'ai eue, c'est le jour tu es partie
PTSD in my brain it replays
Le SSPT dans mon cerveau, il se répète
No sunshine just rain in this parade
Pas de soleil, juste de la pluie dans ce défilé
And no matter what I say, you just wouldn't stay
Et quoi que je dise, tu ne voulais pas rester
And on the story goes it is cold and alone
Et l'histoire continue, elle est froide et solitaire
While I'm pouring out my soul through the words in this song
Alors que je déverse mon âme à travers les mots de cette chanson
My heart still beats even with this hole
Mon cœur bat encore, même avec ce trou
This is my love song just wanted you to know
C'est ma chanson d'amour, je voulais que tu le saches
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique
I just wanna beeeee your love
Je veux juste êtreeee ton amour
The one to kiss and hug you
Celui qui t'embrasse et te serre dans ses bras
Spend all night thinking of you
Passer toute la nuit à penser à toi
I just wanna beeee your love
Je veux juste êtreeee ton amour
The one to kiss and hug you
Celui qui t'embrasse et te serre dans ses bras
Spend all night thinking of you
Passer toute la nuit à penser à toi
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Wanna love you
Je veux t'aimer
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
Kiss and hug you
T'embrasser et te serrer dans mes bras
I just wanna be you
Je veux juste être avec toi
Thinking of you
Penser à toi
My love song it is like no other
Ma chanson d'amour est unique





Writer(s): Vinay Patel


Attention! Feel free to leave feedback.