Lyrics and translation Snapdibz - Slow Down (feat. Rey Khan)

Slow Down (feat. Rey Khan)

Slow down standing to close to the edge now
Come down let me get you off of the ledge now
Just slow down can you just take a deep breathe now and
Come down together we can figure out the rest now

Slow down I can see you're feeling broken
Visualizing your emotions like your heart is laying open
Sitting on a bypass
I can sense impending doom feeling like you're gonna crash
Carry so much burden on your shoulders boulders
All of this hurting makes you older colder
Working two jobs so that you can pay the William
Work and no play they say leads to delirium
Feel like you are gravity and all the walls are closing in
Life is a calamity oops there it goes again
Knee skin thin you been praying for an escape
To no end still you do just the same
Wishing something magical will happen every day
But you feel like the tragical is written in your fate
So you're looking for a pill that can alter your perception
Any sort of thrill the illusion of affection

Slow down standing to close to the edge now
Come down let me get you off of the ledge now
Just slow down can you just take a deep breathe now and
Come down together we can figure out the rest now

Another day of waking on the cold concrete
Now the Sun is coming up so it's time to move your feet
You start begging for some change gotta find a bite to eat
While they looking at your face like you carry a disease
And you roam looking for a place to call home
And you're broke osteoporosis in your bones
While you're looking at the ceiling that is dangling the rope
And you're feeling like a strangling's the only way to go so
Sometimes try to numb the pain out
With wine running up to strangers
I'm fine smell the booze and anger
You're lying
But it's all in your mind while you're lying in the dark
Crack in your spine got your falling apart
Stuck in a sink hole feels like a snow globe
Everyday is cold and you feel it in your heart
But I need to start to

Slow down standing to close to the edge now
Come down let me get you off of the ledge now
Just slow down can you just take a deep breath now and
Come down together we can figure out the rest now

Ralentis (feat. Rey Khan)

Ralentis, tu es trop près du bord maintenant
Descends, laisse-moi te sortir de là maintenant
Ralentis juste un peu, peux-tu prendre une grande inspiration maintenant et
Descends, ensemble on trouvera une solution maintenant

Ralentis, je vois que tu es brisée
Je visualise tes émotions, comme si ton cœur était ouvert
Assise sur un périphérique
Je sens un destin funeste, j'ai l'impression que tu vas t'écraser
Tu portes tellement de fardeau sur tes épaules, des rochers
Toute cette douleur te rend plus vieille, plus froide
Tu travailles à deux emplois pour payer le loyer
Travail sans plaisir, dit-on, mène au délire
Tu te sens comme la gravité, et tous les murs se referment sur toi
La vie est une calamité, oh là là, c'est reparti
Tes genoux sont fragiles, tu pries pour une échappatoire
Mais tu fais toujours la même chose, sans fin
Tu espères qu'un événement magique se produira chaque jour
Mais tu as l'impression que le tragique est inscrit dans ton destin
Alors tu cherches une pilule qui peut altérer ta perception
N'importe quel genre de frisson, l'illusion de l'affection

Ralentis, tu es trop près du bord maintenant
Descends, laisse-moi te sortir de là maintenant
Ralentis juste un peu, peux-tu prendre une grande inspiration maintenant et
Descends, ensemble on trouvera une solution maintenant

Un autre jour à te réveiller sur le béton froid
Maintenant le soleil se lève, il est temps de bouger
Tu commences à mendier pour de la monnaie, tu dois trouver de quoi manger
Alors qu'ils regardent ton visage comme si tu portais une maladie
Et tu erres à la recherche d'un endroit pour te sentir chez toi
Et tu es brisée, l'ostéoporose ronge tes os
Alors que tu regardes le plafond qui se balance au bout de la corde
Et tu as l'impression qu'une strangulation est la seule issue, alors
Parfois, tu essaies d'engourdir la douleur
Avec du vin, en t'approchant d'étrangers
Je vais bien, sens l'alcool et la colère
Tu mens
Mais c'est tout dans ta tête, alors que tu es allongée dans le noir
Une fissure dans ta colonne vertébrale te fait tomber en morceaux
Coincée dans un trou d'eau, c'est comme un globe de neige
Chaque jour est froid, et tu le sens dans ton cœur
Mais j'ai besoin de commencer à

Ralentis, tu es trop près du bord maintenant
Descends, laisse-moi te sortir de là maintenant
Ralentis juste un peu, peux-tu prendre une grande inspiration maintenant et
Descends, ensemble on trouvera une solution maintenant