Lyrics and translation Snapdibz - Unbreakable

Unbreakable

I can feel the pressure that's surrounding me l like gravity
All the second guessers all around me they try grounding me
Astoundingly Im proud and free They can't stop me diving deep
All the pressure did was turn this coal into a diamond G

But I am doing me, got no shadows clones or twins
All their chatter doesn't matter cause Im stone cold and I win
And I carry the whole globe upon my shoulders call me Atlas
Going up like Q-Bert got em turned upon they axis

Out of trenches over fences running though without a bruise
And My defenses leave em senseless Who you think you're doubting fool
I keep producing tunes That are subduing your mood
While I'm Shaking up your truths and your subconsciousness too

And I move em with the voodoo
Got em buzzing like a dozen bee cousins
Loving the the melody
Cause one else does it like he
The melody sings
Bringing heavenly strings
I'm settling into the beat and finding my peace like

Ohhhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ooooohhhh
All your predecessors are now sitting in the past
Ohhhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ohhhhhb
All your predecessors are now sitting in the past

Here I come I'm wired spitting fire coming out my dragon throat
Tossing heat in every note
Habernero down your throat
Don't withhold just bite em whole
A million lighters thats the Fire that I bring when I am wired so let's go

Im the leader of the flock
I'm the shaman with the rocks
Grab my shoes and grab my socks Pull em up and tie my knots
Always roll up just to rock
Soon I'll blast off in my stock
Cause I Started from the bottom and I'm going to the top

But they stacking these packs upon my back to keep me trapped
I'm attacking all these knats that I attract in full combat
It's fact I Won't collapse I keep on swinging the bat
And I keep the water bubbling their beer it goes flat

Got their claws me their jaws and they grinding their teeth
To often got their paws on me Hawkeyeing the meat
But this bird it cant be caged Im breaking bars with my teeth
And No matter what they bring You know I'm finding my peace like

Ohhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ohhhhh
All your predecessors are now sitting in the past
Ohhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ohhhhh
All your predecessors are now sitting in the past

Ohhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ohhhhh
All your predecessors are now sitting in the past
Ohhhhh
No matter how much pressure Man I never will collapse
Ohhhhh
All your predecessors are now sitting in the past

Incassable

Je sens la pression qui m'entoure comme la gravité
Tous les sceptiques autour de moi essaient de me mettre à terre
Étonnamment, je suis fier et libre Ils ne peuvent pas m'empêcher de plonger au fond
Toute la pression a transformé ce charbon en diamant G

Mais je suis moi-même, je n'ai pas d'ombres, de clones ou de jumeaux
Tout leur bavardage n'a pas d'importance car je suis froid comme la pierre et je gagne
Et je porte tout le globe sur mes épaules, appelle-moi Atlas
Montant comme Q-Bert, je les fais tourner sur leur axe

Hors des tranchées, par-dessus les clôtures, courant sans égratignure
Et mes défenses les laissent sans voix Qui crois-tu être, imbécile ?
Je continue à produire des mélodies Qui étouffent ton humeur
Alors que je secoue tes vérités et ton subconscient aussi

Et je les fais bouger avec le vaudou
Je les fais bourdonner comme une douzaine de cousins abeilles
Aimant la mélodie
Parce que personne d'autre ne le fait comme lui
La mélodie chante
Apportant des cordes célestes
Je m'installe dans le rythme et trouve ma paix comme

Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ooooohhhh
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé
Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ohhhhhb
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé

Me voilà, je suis branché, crachant du feu qui sort de ma gorge de dragon
Jettant de la chaleur dans chaque note
Du piment habanero dans ta gorge
Ne retiens pas, mords-les entiers
Un million de briquets, c'est le feu que j'apporte quand je suis branché, alors allons-y

Je suis le chef de la meute
Je suis le chaman avec les rochers
Prends mes chaussures et mes chaussettes, tire-les et fais mes nœuds
Je roule toujours pour faire la fête
Bientôt je décollerai dans mon stock
Parce que j'ai commencé par le bas et je vais aller au sommet

Mais ils empilent ces paquets sur mon dos pour me maintenir piégé
J'attaque tous ces moucherons que j'attire en plein combat
C'est un fait, je ne m'effondrerai pas, je continue à balancer la batte
Et je garde l'eau bouillante, leur bière devient plate

Ils ont leurs griffes, leurs mâchoires et ils grincent des dents
Trop souvent, ils ont leurs pattes sur moi, observant la viande
Mais cet oiseau ne peut pas être mis en cage, je brise les barreaux avec mes dents
Et peu importe ce qu'ils apportent, tu sais que je trouve ma paix comme

Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ohhhhh
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé
Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ohhhhh
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé

Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ohhhhh
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé
Ohhhhh
Peu importe la pression, mon pote, je ne m'effondrerai jamais
Ohhhhh
Tous tes prédécesseurs sont maintenant assis dans le passé