Lyrics and translation Snapdibz - You and I

You and I

Everything looks perfect on the surface
Everyday always serves a purpose
Everything happens for reason
Baby it's ok don't believe them

Everyday we were going back and forth swinging swords
Every night there was a fight like we're soldiers off at war
Hit me right inside my core
Felt like I could take no more
One day we were lovers and the next day we were slamming doors
Elephants in the room
Leave em they will consume
So we kept on fighting and from all the storms the flowers bloomed
So don't worry what they say
You don't ever have to hide
In the end I'm by your side
It is always you and I

Baby don't cry when I think of what we've been through it's you and I
Baby don't cry when I see fighting all the time
Placing the blame I'm so ashamed Why do you do me wrong
Hands up in the corner trying to cover up
Baby don't cry when I think of what we've been through it's you and I

Baby don't cry for me
Your light it stills shines for me
There were days you hated the reflection that the mirror brings
No I cannot promise to keep tragedies from happening
It's like we're on a tight rope and it's baffling your magesty
No one can see the truth
The pieces that you've glued
No ones ever walked our block
No ones ever worn our shoes
So don't worry what they say
You don't ever have to hide
In the end I'm by your side it is always you and I

Baby don't cry when I think of what we've been through it's you and I
Baby don't cry when I see fighting all the time
Placing the blame I'm so ashamed
Why do you do me wrong
Hands up in the corner trying to cover up
Baby don't cry when I think of what we've been through it's you and I

You and I you and I til the day I die
You and I you and I I am by your side
You and I you and I til the day I die
You and I you and I we will ride
You and I you and I til the day I die
You and I you and I I am by your side
You and I you and I til the day I die
You and I you and I we will ride

Toi et moi

Tout semble parfait en surface
Chaque jour a toujours un but
Tout arrive pour une raison
Chérie, c'est bon, ne les crois pas

Chaque jour, on se battait, on se croisait les lames
Chaque nuit, on se disputait comme des soldats en guerre
Tu me frappais en plein cœur
J'avais l'impression de ne plus pouvoir supporter
Un jour on était amoureux, et le lendemain, on claquait les portes
Des éléphants dans la pièce
Laisse-les, ils vont tout dévorer
Alors on a continué à se battre, et de toutes les tempêtes, les fleurs ont fleuri
Alors ne t'inquiète pas de ce qu'ils disent
Tu n'as jamais à te cacher
Au final, je suis à tes côtés
C'est toujours toi et moi

Chérie, ne pleure pas, quand je pense à ce qu'on a traversé, c'est toi et moi
Chérie, ne pleure pas, quand je vois qu'on se dispute tout le temps
J'accuse, j'ai tellement honte, pourquoi tu me fais du mal
Les mains levées dans un coin, j'essaie de me cacher
Chérie, ne pleure pas, quand je pense à ce qu'on a traversé, c'est toi et moi

Chérie, ne pleure pas pour moi
Ta lumière continue de briller pour moi
Il y a eu des jours où tu détestais le reflet que le miroir te renvoyait
Non, je ne peux pas promettre d'empêcher les tragédies de se produire
C'est comme si on était sur une corde raide, et c'est ahurissant, ta majesté
Personne ne peut voir la vérité
Les morceaux que tu as collés
Personne n'a jamais marché dans notre quartier
Personne n'a jamais porté nos chaussures
Alors ne t'inquiète pas de ce qu'ils disent
Tu n'as jamais à te cacher
Au final, je suis à tes côtés, c'est toujours toi et moi

Chérie, ne pleure pas, quand je pense à ce qu'on a traversé, c'est toi et moi
Chérie, ne pleure pas, quand je vois qu'on se dispute tout le temps
J'accuse, j'ai tellement honte
Pourquoi tu me fais du mal
Les mains levées dans un coin, j'essaie de me cacher
Chérie, ne pleure pas, quand je pense à ce qu'on a traversé, c'est toi et moi

Toi et moi, toi et moi, jusqu'au jour où je mourrai
Toi et moi, toi et moi, je suis à tes côtés
Toi et moi, toi et moi, jusqu'au jour où je mourrai
Toi et moi, toi et moi, on roulera
Toi et moi, toi et moi, jusqu'au jour où je mourrai
Toi et moi, toi et moi, je suis à tes côtés
Toi et moi, toi et moi, jusqu'au jour où je mourrai
Toi et moi, toi et moi, on roulera