Lyrics and translation Snatam Kaur - 3rd Pauri (11 Repetitions)

3rd Pauri (11 Repetitions)

Gaavai ko taan, hovai kisai taan
Gaavai ko daat, jaanai neeshaan
Gaavai ko gun vadeeaa-eeaa chaar
Gavvai ko vidiaa vikham veechaar
Gaavai ko saaj karay tan khayh
Gaavai ko jeea lai fir dayh
Gaavai ko jaapai disai door
Gaavai ko vaykhai haadara hadoor
Kathna kathee na aavai tot
Kath kath kathee, kotee kot kot
Dayndaa day lainday thak paaeh
Jugaa jugantar khaahee khaaeh
Hukamee Hukam chalaa-ay raaho
Naanak vigasai vayparvaaho

3e Pauri (11 Répétitions)

Chante, mon amour, chante pour moi
Chante, mon cher, chante avec ton cœur
Chante, mon bien-aimé, chante avec les quatre directions
Chante, mon trésor, chante avec la sagesse et la compréhension
Chante, mon doux, chante pour créer et nourrir
Chante, mon précieux, chante pour faire renaître l'âme
Chante, mon amour, chante pour faire disparaître la distance
Chante, mon cher, chante pour rapprocher nos cœurs
Ne sois pas découragé par les difficultés
Chante, chante, mon amour, chante sans cesse
Donne, mon cher, donne sans relâche
À travers les époques, donne et reçois
Suis la volonté divine, mon amour
Nanak te guide, mon cher