Lyrics and translation Snatam Kaur - Cool Cat

Cool Cat

Hey there Shining Star
You're a Real Cool Cat
You've Got a little of this, and a little of that
So don't be afraid to boogie and jam
Stand Up and Wahe Guru Fast as You Can

Dancing around like you just don't care
Feeling God's spirit from your toes to your hair

Hey there Papa Bear
You're a Real Cool Cat
You've Got a little of this, and a little of that
So don't be afraid to boogie and jam
Stand Up and Wahe Guru Fast as You Can

Dancing around like you just don't care
Feeling God's spirit from your toes to your hair

Hey there Mama Bear
You're a Real Cool Cat
You've Got a little of this, and a little of that
So don't be afraid to boogie and jam
Stand Up and Wahe Guru Fast as You Can

Dancing around like you just don't care
Feeling God's spirit from your toes to your hair

Hey there Happy Face
You're a Real Cool Cat
You've Got a little of this, and a little of that
So don't be afraid to boogie and jam
Stand Up and Wahe Guru Fast as You Can

Dancing around like you just don't care
Feeling God's spirit from your toes to your hair

Hey Little Yogi
You're a Real Cool Cat
You've Got a little of this, and a little of that
So don't be afraid to boogie and jam
Stand Up and Wahe Guru Fast as You Can

Dancing around like you just don't care
Feeling God's spirit from your toes to your hair

Alright, we're going to snap along to the music
Come on in snappers

Hey, are there any clappers out there?
Come on clappers, that's right

And how about some boingers?
Any boingers out there?

Come on in yoguis, show us how it's done

Dancing to the left, dancing to the right
Dancing til your spirit is out of sight
Dancing so your spirit is out of sight
Dancing to the left, dancing to the right
Dancing til your spirit is out of sight
Dancing til your spirit is out of sight
Dancing to the left, dancing to the right
Dancing til your spirit is out of sight
Dancing til your spirit is out of sight

Крутой кот

Эй, моя Сияющая Звезда,
Ты настоящий Крутой Кот.
В тебе есть и то, и это,
Так что не бойся танцевать и веселиться.
Вставай и пой Вахе Гуру так быстро, как только можешь.

Танцуй так, как будто тебе все равно,
Чувствуя дух Бога с головы до пят.

Эй, мой Папа Медведь,
Ты настоящий Крутой Кот.
В тебе есть и то, и это,
Так что не бойся танцевать и веселиться.
Вставай и пой Вахе Гуру так быстро, как только можешь.

Танцуй так, как будто тебе все равно,
Чувствуя дух Бога с головы до пят.

Эй, моя Мама Медведица,
Ты настоящий Крутой Кот.
В тебе есть и то, и это,
Так что не бойся танцевать и веселиться.
Вставай и пой Вахе Гуру так быстро, как только можешь.

Танцуй так, как будто тебе все равно,
Чувствуя дух Бога с головы до пят.

Эй, мой Счастливое Лицо,
Ты настоящий Крутой Кот.
В тебе есть и то, и это,
Так что не бойся танцевать и веселиться.
Вставай и пой Вахе Гуру так быстро, как только можешь.

Танцуй так, как будто тебе все равно,
Чувствуя дух Бога с головы до пят.

Эй, мой Маленький Йог,
Ты настоящий Крутой Кот.
В тебе есть и то, и это,
Так что не бойся танцевать и веселиться.
Вставай и пой Вахе Гуру так быстро, как только можешь.

Танцуй так, как будто тебе все равно,
Чувствуя дух Бога с головы до пят.

Хорошо, будем щелкать пальцами под музыку.
Давайте, щелкальщики.

Эй, есть тут те, кто хлопает в ладоши?
Давайте, хлопальщики, вот так.

А как насчет танцоров?
Есть ли здесь танцоры?

Давайте, йоги, покажите нам, как это делается.

Танцуем влево, танцуем вправо,
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.
Танцуем влево, танцуем вправо,
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.
Танцуем влево, танцуем вправо,
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.
Танцуем, пока ваш дух не скроется из виду.