Lyrics and translation Snatam Kaur - Ek Ong Kaar
Ek
Ong
Kaar
Un
seul
Dieu
Nanak
Nadaree
Nadar
Nihaal
Nanak,
rempli
de
sa
grâce
et
de
son
regard
Jat
Paahaaraa
dheeraj
suniaar
Le
courage,
le
courage
et
la
patience
sont
son
trésor
Aharan
mat
vayd
hathi-aar
L'aliments
est
la
nourriture
du
guerrier
Bhau
khalaa
agan
tap
taa-o
Le
feu
de
l'amour
brûle
en
son
sein
Bhaandaa
bhaa-o
amrit
tit
dhal.
Il
verse
l'amrit
(nectar)
dans
le
vase
du
cœur.
Gharee-ai
shabad
sachee
taksaal.
La
parole
vraie
est
la
monnaie
du
royaume.
Jin
Kau
nadar
karam
tin
kaar.
Ceux
qu'il
regarde
avec
grâce
accomplissent
son
œuvre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.