Snatam Kaur - I'd Rather Be Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snatam Kaur - I'd Rather Be Me




I'd Rather Be Me
Je préférerais être moi
I'd rather be me than watch TV
Je préférerais être moi que de regarder la télé
I think I'll go and hug a tree
Je pense que j'irai faire un câlin à un arbre
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
Find a rock and beat the ground
Trouver un rocher et frapper le sol
And listen to its beautiful sound
Et écouter son beau son
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I'd rather be me than watch TV
Je préférerais être moi que de regarder la télé
I think I'll go and hug a tree
Je pense que j'irai faire un câlin à un arbre
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I'll sit with a flower and feel its power
Je vais m'asseoir avec une fleur et sentir son pouvoir
I'll sit with a tree and feel it's me
Je vais m'asseoir avec un arbre et sentir que c'est moi
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I'd rather be me than watch TV
Je préférerais être moi que de regarder la télé
I think I'll go and hug a tree
Je pense que j'irai faire un câlin à un arbre
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I wake up in the morning and chant Sat Nam!
Je me réveille le matin et chante Sat Nam !
And my mind will feel totally calm
Et mon esprit se sentira totalement calme
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I'd rather be me than watch TV
Je préférerais être moi que de regarder la télé
I think I'll go and hug a tree
Je pense que j'irai faire un câlin à un arbre
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité
I'd rather be me than watch TV
Je préférerais être moi que de regarder la télé
I think I'll go and hug a tree
Je pense que j'irai faire un câlin à un arbre
I'd rather be me
Je préférerais être moi
I'd rather be free
Je préférerais être libre
Live life in simplicity
Vivre une vie de simplicité





Writer(s): Snatam Kaur


Attention! Feel free to leave feedback.