Snckpck - I Know Now - translation of the lyrics into French

I Know Now - Snckpcktranslation in French




I Know Now
Je Sais Maintenant
I know you.
Je te connais.
I know you.
Je te connais.
I know you.
Je te connais.
I know you.
Je te connais.
You don't care.
Tu t'en fiches.
You don't care.
Tu t'en fiches.
You don't care.
Tu t'en fiches.
You. Don't. Care
Tu. T'en. Fiches.
You know me.
Tu me connais.
You know me.
Tu me connais.
You know me.
Tu me connais.
You. Know. Me.
Tu. Me. Connais.
I don't care.
Je m'en fiche.
I don't care.
Je m'en fiche.
I don't care.
Je m'en fiche.
I. Don't. Care.
Je. M'en. Fiche.
I will try.
J'essaierai.
I will try.
J'essaierai.
I will try.
J'essaierai.
I. Will. Try.
J'essaierai.
You will die.
Tu mourras.
You will die.
Tu mourras.
You will die.
Tu mourras.
You. Will. Die
Tu. Mourras.
I will cry.
Je pleurerai.
I will cry.
Je pleurerai.
I will cry.
Je pleurerai.
I. Will. Cry
Je. Pleurerai.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I. Know. Now.
Je. Sais. Maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I thought I knew you, but I didn't know you.
Je pensais te connaître, mais je ne te connaissais pas.
I never listened I always did the talking.
Je n'écoutais jamais, je parlais toujours.
My heart got broken and then I finally realized.
J'ai eu le cœur brisé et j'ai enfin réalisé.
I am not the person who I want to be.
Je ne suis pas la personne que je veux être.
I am not the person who I want to be.
Je ne suis pas la personne que je veux être.
I am not the person who I want to be.
Je ne suis pas la personne que je veux être.
I put you somewhere in my mind.
Je t'ai mis quelque part dans mon esprit.
You don't belong there you have your own mind.
Tu n'y appartiens pas, tu as ton propre esprit.
I am broken maybe one day I'll see pieces on the floor.
Je suis brisé, peut-être qu'un jour je verrai des morceaux sur le sol.
Figure out where they go.
Comprendre ils vont.
Look at the stars, and think of you.
Regarder les étoiles et penser à toi.
Maybe one day I won't feel so blue.
Peut-être qu'un jour je ne me sentirai plus aussi triste.
Feel so blue.
Me sentir si triste.
Feel so blue.
Me sentir si triste.
Feel so blue.
Me sentir si triste.
I know you.
Je te connais.
I know you.
Je te connais.
I know you.
Je te connais.
I. Know. You.
Je. Te. Connais.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I. Know. Now
Je. Sais. Maintenant.
You know me.
Tu me connais.
You know me.
Tu me connais.
You know me.
Tu me connais.
You. Know. Me.
Tu. Me. Connais.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now
Je sais maintenant.
I know now
Je sais maintenant.
I. Know. Now.
Je. Sais. Maintenant.
I will try.
J'essaierai.
I will try
J'essaierai.
I will try.
J'essaierai.
I. Will. Try.
J'essaierai.
You will live.
Tu vivras.
You will live.
Tu vivras.
You will live.
Tu vivras.
You. Will. Live
Tu. Vivras.
I will smile.
Je sourirai.
I will smile.
Je sourirai.
I will smile.
Je sourirai.
I. Will. Smile.
Je. Sourirai.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I know now.
Je sais maintenant.
I. Know. Now.
Je. Sais. Maintenant.





Writer(s): Daniel Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.