Lyrics and translation Sneakbo feat. Giggs - Active (feat. Giggs)

Active (feat. Giggs)

Fam, I don′t even need dat
Man said three, two, one
Ay, ride lemme get that lighter
Real certified Gs in the building
Ay, lemme get that, lemme get that
Fanatix
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Man touch road like a cabman
Old school, man just jump out with mad man
No tool, man just jump out and grab man (grab man)
Man's been known as the badman (yeah)
Man jump out, chop, kebab man (local)
Man jump out, pop and bag man (phone call)
Man just boxed up and bat man (pop pop)
Manlyk Sneakbo and Batman (oooh)
Man just popped up and burnt like
Three man, man just hopped off the dirtbike
Fuck that, man just switched up and burnt mics
Certi, man just popped up all cert like (yeah)
Man just rocked up and murked like
Mad tracks, man just mopped up, commerce guys
Mad Max, man just knock-knocked and earthed guys
Fake yutes, man try cockblock the surf guys
Armour, man might pop that banana (yeah)
Hair-loss, man can′t locks like Akala
Bling bling, man's that frostbite alamer
Pour 'Yac for man who lost life to karma

Man who lost life to drama (yeah)

Hungry, man′s all offside Amaga

Catholics and man who rock that Shahada

Man gets money, boss life, Suprana

Active (active), active (yeah)

Strap′s got a nigga all active (active)

Strap's got a nigga all active (all active)
Strap′s got a nigga all active (active)

Mac's got a nigga all active (active)
Mac′s got a nigga all acting (yeah)

Strap's got a nigga all active (all active)
My dog′s got a nigga bull mastiff

I do my ting, I get it in
My name hold weight, I ain't in the gym
I get it cracking, pull up on you with the ting
I back it out, no chattin', let it ring, ring, ring, ring, ring like
Run up on a nigga like (shh)
Whistle got the corn going (fff, fff, fff)
Niggas gettin′ slumped when I hop out the bush
I used to smoke niggas now I only smoke kush, fam fuck them (that′s right)
Fam I got money, got money to make
My real niggas always get a slice of my cake
I'm talkin′ killers that was riding with me back in the days
Pack in the tray, get chased, slap at the Jakes
Cause man been known as a mad man
Big bad, Hollow from 'Narm a real bad man
Real nigga killing the game, yeah that′s gang gang
Fake yutes actin' tough, they ain′t like that
Strap that, B's and P's yeah that′s gang signs
Lost friends, free the dargs doing mad time
Us man really ride ′bout that damn life

Life been mad for man, time to damn shine
Jetskis, turn your chicks into sex freaks
Feds pre-pissed that they can't arrest me

Seattle gold chillin′ on my neck-G
Big tun tun cause niggas can't protect me
I′m gunning like I'm playing for Arsenal
I′m from A town, town my castle
Sick young bucks, big slugs, YGs will blast you

My block's not a block to pass through
Been bangin' my ting, letting it ring, making it sing
Had to kick down doors, they weren′t letting us in
Real niggas back in style, sit and watch us win (that′s right)
I'm a prince, Hollowman the king
That′s right.

Active (active), active (yeah)
Strap's got a nigga all active (active)
Strap′s got a nigga all active (all active)
Strap's got a nigga all active (active)
Mac′s got a nigga all active (active)
Mac's got a nigga all acting (yeah)
Strap's got a nigga all active (all active)
My dog′s got a nigga bull mastiff

Active (feat. Giggs)

La mif, j'ai même pas besoin de ça
Mec a dit trois, deux, un
Eh, passe-moi ce briquet
De vrais G certifiés dans la place
Eh, passe-moi ça, passe-moi ça
Fanatix
Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Mec a débarqué comme un taxi
Old school, mec a sauté avec plein de gars
Pas d'arme, mec a sauté et a chopé le gars (chopé le gars)
Mec est connu pour être un badman (ouais)
Mec a sauté, a découpé, kebab man (du coin)
Mec a sauté, a tiré et a braqué (coup de fil)
Mec a tout mis en boîte et a frappé (pan pan)
Manlyk Sneakbo et Batman (oooh)
Mec a surgi et a cramé comme
Trois mecs, mec a sauté de la moto
J'm'en fous, mec a switché et a cramé les micros
Certifié, mec a surgi, tout certifié (ouais)
Mec a tout déchiré et a tué comme
Des tonnes de sons, mec a tout raflé, équipe de commerce
Mad Max, mec a toqué et a mis au tapis
Faux gars, mec essaie de bloquer les surfeurs
Blindage, mec pourrait sortir la banane (ouais)
Calvitie, mec peut pas avoir de locks comme Akala
Bling bling, mec c'est engelures alamer
Verse du 'Yac pour le mec qui a perdu la vie à cause du karma

Mec qui a perdu la vie dans un drame (ouais)

Affamé, mec est hors-jeu Amaga

Catholiques et mec qui portent le Shahada

Mec gagne de l'argent, vie de patron, Suprana

Actif (actif), actif (ouais)

Le flingue rend un négro actif (actif)

Le flingue rend un négro actif (tout actif)
Le flingue rend un négro actif (actif)

Le Mac rend un négro actif (actif)
Le Mac rend un négro acteur (ouais)

Le flingue rend un négro actif (tout actif)
Mon chien est un putain de bull-mastiff

Je fais mon truc, je l'obtiens
Mon nom a du poids, je ne suis pas à la salle de sport
Je fais craquer le truc, je débarque sur toi avec le truc
Je le sors, pas de blabla, je le laisse sonner, sonner, sonner, sonner, sonner comme
Je débarque sur un négro comme (chut)
Le sifflet fait exploser le maïs (fff, fff, fff)
Des négros se font démonter quand je sors des buissons
J'avais l'habitude de fumer des négros maintenant je ne fume que de la kush, la famille les emmerde (c'est ça)
Mec, j'ai de l'argent, de l'argent à me faire
Mes vrais négros ont toujours droit à une part du gâteau
Je parle de tueurs qui roulaient avec moi à l'époque
Paquet dans le plateau, on se fait poursuivre, on gifle les flics
Parce que mec est connu pour être un fou
Grand méchant, Hollow de 'Narm un vrai méchant
Vrai négro qui tue le game, ouais c'est le gang gang
Les faux gars font les durs, ils ne sont pas comme ça
Attache ça, B et P ouais c'est les signes du gang
Amis perdus, libérez les gars qui purgent de lourdes peines
Nous, on roule vraiment pour cette putain de vie

La vie a été dure pour mec, il est temps de briller
Jet-skis, transforme tes meufs en obsédées sexuelles
Les flics sont furax de ne pas pouvoir m'arrêter

Or de Seattle qui brille sur mon cou
Gros flingue parce que les négros ne peuvent pas me protéger
Je tire comme si je jouais pour Arsenal
Je suis d'A town, la ville est mon château
Jeunes fous malades, grosses balles, les YGs vont te dégommer

Mon quartier n'est pas un endroit où passer
J'ai fait parler mon truc, je l'ai laissé sonner, je l'ai fait chanter
J'ai dû enfoncer des portes, ils ne voulaient pas nous laisser entrer
Les vrais négros sont de retour, asseyez-vous et regardez-nous gagner (c'est ça)
Je suis un prince, Hollowman le roi
C'est ça.

Actif (actif), actif (ouais)
Le flingue rend un négro actif (actif)
Le flingue rend un négro actif (tout actif)
Le flingue rend un négro actif (actif)
Le Mac rend un négro actif (actif)
Le Mac rend un négro acteur (ouais)
Le flingue rend un négro actif (tout actif)
Mon chien est un putain de bull-mastiff