Lyrics and translation Sneakbo feat. Micque - Where I'm From (feat. Micque)
In
the
early
2010s,
В
начале
2010-х
годов
...
There
was
no
bigger
UK
rapper
online
В
Интернете
не
было
более
крупного
британского
рэпера
And
in
the
streets
than
Sneakbo.
И
на
улицах,
чем
Sneakbo.
The
UK
rap
scene
never
saw
the
style
that
he
brought.
Британская
рэп-сцена
никогда
не
видела
того
стиля,
который
он
привнес.
Mixing
gritty
tales
of
road
life
with
infectious
rhythms,
Смешивая
суровые
истории
о
дорожной
жизни
с
заразительными
ритмами,
Shutting
down
shows,
Закрывая
шоу,
Shutting
down
road,
Перекрывая
дорогу,
He
was
a
total
game
changer.
Он
полностью
изменил
правила
игры.
Listen
to
the
UK
rap
scene
now.
Послушайте
теперь
британскую
рэп-сцену.
You
can
hear
the
blueprint
that
this
man
started.
Вы
можете
услышать
план,
который
начал
этот
человек.
Sneakbo
isn′t
mentioned
on
the
list
of
UK
rap
legends
often,
Sneakbo
не
часто
упоминается
в
списке
британских
рэп-легенд,
But
we
must
now
give
him
the
credibility
and
his
Но
теперь
мы
должны
отдать
ему
должное
и
его
Due
for
being
very
influential
on
the
scene
today
Из-за
того,
что
сегодня
вы
очень
влиятельны
на
сцене
Lord
knows
I
can
never
lose
Видит
Бог,
я
никогда
не
проиграю.
Winning
from
I
was
a
youth
Победа
от
того,
что
я
был
молод.
Came
up
in
the
South
now
I'm
going
North
Поднялся
с
юга,
а
теперь
иду
на
север.
Never
will
I
stop,
God,
no
Я
никогда
не
остановлюсь,
Боже,
нет!
Stacking
up
my
money
from
the
ground
to
the
roof
Складываю
свои
деньги
от
Земли
до
крыши.
Man
see
my
skirting
′round
town
in
a
coup
Чувак,
посмотри,
как
я
огибаю
город,
совершая
переворот.
Blacked
out
tints
and
the
shades
on
too
Затемненные
оттенки
и
тени
тоже
That's
just
what
young
niggas
do
Это
как
раз
то,
что
делают
молодые
ниггеры.
Where
I'm
from
Откуда
я
родом
A
place
where
taking
lives
ain′t
nothin′
long
Место,
где
отнимают
жизни
совсем
недолго.
Rest
in
peace,
my
bros,
the
good
die
young
Покойтесь
с
миром,
мои
братья,
хорошие
умирают
молодыми.
Lemme
tell
you
something
bout
where
I'm
from,
where
I′m
from
Позволь
мне
рассказать
тебе
кое-что
о
том,
откуда
я
родом,
откуда
я
родом.
Lord
knows
I
can
never
lose
Видит
Бог,
я
никогда
не
проиграю.
Niggas
can't
do
what
I
do
Ниггеры
не
могут
делать
то,
что
делаю
я.
Money
stackin′
up
to
the
roof
Деньги
копятся
до
самой
крыши.
My
life
changed
when
I
went
boof
Моя
жизнь
изменилась,
когда
я
стал
буфом.
Might
pull
up
on
the
block
in
a
coup
Может,
подъедем
к
кварталу
во
время
переворота.
Always
had
a
dream
from
a
youth
С
юности
у
меня
всегда
была
мечта
Real
niggas
see
me
and
salute
Настоящие
ниггеры
видят
меня
и
отдают
честь
Girls
love
it
when
they
see
me
come
through
Девочкам
нравится,
когда
они
видят,
как
я
прохожу
мимо.
I'm
a
young
nigga
makin′
big
moves
Я
молодой
ниггер,
делающий
большие
ходы.
I'm
just
sittin'
there
doing
what
I
do
Я
просто
сижу
и
делаю
то,
что
делаю.
No
stress
with
a
big
fat
zoot
Никакого
стресса
с
большим
толстым
Зутом
Everytime
I
write
bars,
big
chune
Каждый
раз,
когда
я
пишу
строки,
большой
Чун.
The
hood′s
fucked,
everybody′s
in
a
mood
Капот
испорчен,
все
в
хорошем
настроении.
Lost
scores
of
my
darg
SQ
Я
потерял
десятки
своих
даргов.
My
nigga
Joe
died
way
too
soon
Мой
ниггер
Джо
умер
слишком
рано
He
was
doing
what
young
niggas
do
Он
делал
то,
что
делают
молодые
ниггеры.
Lord
knows
I
can
never
lose
Видит
Бог,
я
никогда
не
проиграю.
Winning
from
I
was
a
youth
Победа
от
того,
что
я
был
молод.
Came
up
in
the
South
now
I'm
going
North
Поднялся
с
юга,
а
теперь
иду
на
север.
Never
will
I
stop,
God,
no
Я
никогда
не
остановлюсь,
Боже,
нет!
Stacking
up
my
money
from
the
ground
to
the
roof
Складываю
свои
деньги
от
Земли
до
крыши.
Man
see
my
skirting
′round
town
in
a
coup
Чувак,
посмотри,
как
я
огибаю
город,
совершая
переворот.
Blacked
out
tints
and
the
shades
on
too
Затемненные
оттенки
и
тени
тоже
That's
just
what
young
niggas
do
Это
как
раз
то,
что
делают
молодые
ниггеры.
Where
I′m
from
Откуда
я
родом
A
place
where
taking
lives
ain't
nothin′
long
Место,
где
отнимают
жизни
совсем
недолго.
Rest
in
peace,
my
bros,
the
good
die
young
Покойтесь
с
миром,
мои
братья,
хорошие
умирают
молодыми.
Lemme
tell
you
something
bout
where
I'm
from,
where
I'm
from
Позволь
мне
рассказать
тебе
кое-что
о
том,
откуда
я
родом,
откуда
я
родом.
Where
I′m
from
Откуда
я
родом
Niggas
rarely
make
it
out
of
where
I′m
from
Ниггеры
редко
выбираются
оттуда
откуда
я
родом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Agassi Odusina, Babatope Olalekon Bello, M.allison
Album
Brixton
date of release
02-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.