Sneaker Pimps - Alibis - translation of the lyrics into Russian

Alibis - Sneaker Pimpstranslation in Russian




Alibis
Оправдания
You're cellophane
Ты как целлофан
You think that you got it wrapped up
Думаешь, взял всё под контроль
With your brutal suffocating ways
Своим жестоким удушающим нравом
Like cellophane
Как целлофан
Spreading yourself too thin
Растянул себя слишком тонко
To begin to feel anything
Чтобы почувствовать хоть что-нибудь
Oh all the fear, all the lies
Весь страх, вся ложь
What you think you need to survive
Что считаешь нужным для выживания
The crisis is moving in, over and over the same thing
Кризис надвигается, снова и снова то же
From X to Y to Z comply
От Икс к Игрек в Зет покоряешься
Heartache barely keeps you alive
Сердечная боль едва живит тебя
The crisis is coming, over and over the same thing
Кризис грядет, вновь и вновь то же
(Alibis alibis)
(Оправдания оправдания)
Like alibis
Как оправдания
Smiling like a sunbeam
Улыбаешься как солнечный луч
Furious as creeping fire and grazing ice
Яростен как ползучий огонь и ледянящий холод
And your alibis
И твои оправдания
Tongue-tied smoke and mirrors
Язык-прилипчик дым и зеркала
Left stuttering in bleach and lights
Задыхаясь в ослепительном свете
(Cellophane)
(Целлофан)
Oh all the fear all the lies
Весь страх вся ложь
What you think you need to survive
Что считаешь нужным для выживания
The crisis is moving in over and over the same thing
Кризис надвигается вновь и вновь то же
From X to Y to Z comply
От Икс к Игрек в Зет покоряешься
Heartache barely keeps you alive
Сердечная боль едва живит тебя
The crisis is coming over and over the same thing
Кризис грядет вновь и вновь то же
Did you find that you're lost?
Понял ли что потерян?
Oh let us fall down through the cracks in the pavement
Ох давай свалимся в трещины асфальта
If you find that you're lost
Коль осознал что потерян
Nothing, nothing is safer
Ничто ничто не безопасней
Did you find that you're lost?
Понял ли что потерян?
The cracks are the same whether sidewalk or pavement
Трещины одни что тротуар иль мостовая
Who's keeping score?
Кто ведет счёт?
Nothing is sacred, nothing is sacred
Ничто не священно ничто не свято
You're like cellophane
Ты как целлофан
You think that you got it wrapped up with your brutal suffocating ways
Думаешь взял всё под контроль своей жестокой удушающей манерой
Oh all the fear all the lies
Весь страх вся ложь
You think you need to survive
Ты думаешь нужно для выжитья
The crisis is moving in
Кризис надвигается
Over and over the same thing
Снова и снова то же
From X to Y to Z comply
От Икс к Игрек в Зет покоряешься
The heartache barely keeps you alive
Сердечная боль едва живит тебя
The crisis is coming
Кризис грядет
Over and over the same thing
Снова и снова то же
You're like cellophane
Ты как целлофан
You think that you got it wrapped up with your brutal suffocating ways
Думаешь взял всё под контроль своей жестокой удушающей манерой
(Alibis)
(Оправдания)
(Alibis)
(Оправдания)
(Alibis)
(Оправдания)





Writer(s): Chris Corner, Ian Pickering, Liam Coverdale Howe


Attention! Feel free to leave feedback.