Come Like The Cure - Sneaker Pimps translation in German

Come Like The Cure

You look like I feel – not up to much
The first to believe and the last to trust
If I had the ways and the means, I'd be obvious
But your 'one size fits'
Makes me sick of the sight of us

Elias is the brother of your suffering
He's the weather we've been under as the days kick in
The infection left of promises you've given in
Elias is the brother of your suffering

I feel like you look when you're all made up
The last to be sentenced and the first to judge
If I paint the picture I'm sure I'd be clear enough
So just don't come like a cure
'cause your 'one size fits' just does no good

Elias is the brother of your suffering
He's the weather we've been under as the days kick in
The infection left of promises you've given in
Elias is the brother of your suffering

(Elias is the brother of your suffering)
(He's the weather we've been under as the days kick in)
(The infection left of promises you've given in)
(Elias is the brother of your suffering)

Elias is the brother of your suffering
Elias is the brother of your suffering
Your suffering

Komm Wie Die Heilung

Du siehst aus, wie ich mich fühle - zu nichts fähig
Der Erste, der glaubt, und der Letzte, der vertraut
Hätt ich Wege und Mittel, wär ich offensichtlich
Doch dein 'Einheitsgröße'
Macht mich krank, uns zu sehen

Elias ist der Bruder deines Leids
Er ist das Wetter über uns, beim Tagesanbruch
Die Infektion übrig von Versprechen, denen du nachgabst
Elias ist der Bruder deines Leids

Ich fühl mich, wie du aussiehst, ganz geschminkt
Der Letzte zum Verurteilen, und der Erste zum Richten
Mal ich das Bild, wär ich sicher klar genug
Doch komm nur nicht wie die Heilung
Denn deine 'Einheitsgröße' nützt nichts

Elias ist der Bruder deines Leids
Er ist das Wetter über uns, beim Tagesanbruch
Die Infektion übrig von Versprechen, denen du nachgabst
Elias ist der Bruder deines Leids

(Elias ist der Bruder deines Leids)
(Er ist das Wetter über uns, beim Tagesanbruch)
(Die Infektion übrig von Versprechen, denen du nachgabst)
(Elias ist der Bruder deines Leids)

Elias ist der Bruder deines Leids
Elias ist der Bruder deines Leids
Deines Leids