Come Like The Cure - Sneaker Pimps translation in Russian

Come Like The Cure

You look like I feel – not up to much
The first to believe and the last to trust
If I had the ways and the means, I'd be obvious
But your 'one size fits'
Makes me sick of the sight of us

Elias is the brother of your suffering
He's the weather we've been under as the days kick in
The infection left of promises you've given in
Elias is the brother of your suffering

I feel like you look when you're all made up
The last to be sentenced and the first to judge
If I paint the picture I'm sure I'd be clear enough
So just don't come like a cure
'cause your 'one size fits' just does no good

Elias is the brother of your suffering
He's the weather we've been under as the days kick in
The infection left of promises you've given in
Elias is the brother of your suffering

(Elias is the brother of your suffering)
(He's the weather we've been under as the days kick in)
(The infection left of promises you've given in)
(Elias is the brother of your suffering)

Elias is the brother of your suffering
Elias is the brother of your suffering
Your suffering

Приходи, Как Лекарство

Ты выглядишь, как я чувствую – ни на что не годна
Первый веришь, а доверять – твоя добрая воля
Будь средства – я б сиял, заметен без труда
Но твой подход – "для всех один"
Мне видеть нас тошно

Элиас – он брат твоей печали
Погода над нами, когда наступят дни
Заражённый след объятий, что ты приняла
Элиас – он брат твоей печали

Чувствую, как ты в наряде выглядишь порой
Последней приговорена, первой судишь
Нарисую образ – станет ясно для тебя
Не приходи как лекарство
Твой подход "для всех" не лечит

Элиас – он брат твоей печали
Погода над нами, когда наступят дни
Заражённый след объятий, что ты приняла
Элиас – он брат твоей печали

(Элиас – он брат твоей печали)
(Погода над нами, когда наступят дни)
(Заражённый след объятий, что ты приняла)
(Элиас – он брат твоей печали)

Элиас – он брат твоей печали
Элиас – он брат твоей печали
Твоей печали