Lyrics and translation Sneaker Pimps - Lightning Field
Strike
me
down
Срази
меня,
Give
me
everything
you′ve
got
отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть.
Strike
me
down
Срази
меня!
I'll
be
everything
I′m
not
Я
буду
всем,
чем
не
являюсь.
Count
the
questions
on
one
hand
Пересчитайте
вопросы
на
пальцах
одной
руки.
You
don't
ask
me
what
I
planned
Ты
не
спрашиваешь,
что
я
планировал.
Strike
me
down
Срази
меня!
Should
have
asked
me
what
went
wrong
Надо
было
спросить
меня,
что
пошло
не
так.
Strike
me
down
Срази
меня!
Should
have
stayed
away
too
long
Надо
было
держаться
подальше
слишком
долго.
Should
have
stayed
away
too
long
Надо
было
держаться
подальше
слишком
долго.
Strike
me
down
Срази
меня!
Give
it
everything
you've
got
Отдай
все,
что
у
тебя
есть.
Chance
me
now
I′ll
be
everything
I′m
not
Дай
мне
шанс,
и
я
стану
всем,
чем
не
являюсь.
Hope's
the
child
of
what
luck
brings
Надежда-дитя
того,
что
приносит
удача.
Points
to
faith
in
higher
things
Указывает
на
веру
в
высшие
вещи.
Ask
me
now
Спроси
меня
сейчас
Fire
at
everything
at
once
Огонь
по
всему
сразу
Strike
me
down
Срази
меня!
Take
it
any
way
you
want
Принимай
это
как
хочешь
Strike
me
down
Порази
меня
Better
left
it
all
unknown
Лучше
оставь
все
это
в
неизвестности
Strike
me
down
Срази
меня!
Should
have
held
it
all
alone
Надо
было
держаться
в
одиночестве.
Wash
the
questions
off
my
hands
Смой
вопросы
с
моих
рук.
I′m
the
fate
in
no
one's
plans
Я-судьба
в
ничьих
планах.
Strike
me
down
Срази
меня!
Give
it
everything
you′ve
got
Отдай
все,
что
у
тебя
есть.
Strike
me
down
Срази
меня!
I'll
be
everything
I′m
not
Я
буду
всем,
чем
не
являюсь.
I'll
be
everything
I'm
not,
everything
I′m
not
Я
буду
всем,
чем
не
являюсь,
всем,
чем
не
являюсь.
I′ll
be
everything
I'm
not
Я
буду
всем,
чем
не
являюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin, Dorothy Heyward, Dubose Edwin Heyward, Christopher Anthony Corner, Ian Richard Pickering, Liam Coverdale Howe
Album
Splinter
date of release
01-01-1999
Attention! Feel free to leave feedback.