Lyrics and translation Sneaker Pimps - M'aidez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
M′aidez,
throwaways
M'aidez,
выброшенные
вещи
Some
things
here
have
got
to
stay
Кое-что
здесь
должно
остаться.
A
string
of
pearls,
the
strangest
girl
is
Нитка
жемчуга,
самая
странная
девушка
...
Happy
with
the
western
world
Я
счастлива
с
западным
миром.
Painless
Chinese
burns
Безболезненные
китайские
ожоги
Ties
me
down
with
daisy
chains
Связывает
меня
цепочками
из
ромашек.
Diamonds
on
her
tongue
Бриллианты
на
ее
языке.
And
pleasure
cuts
and
teasing
И
удовольствие
режет
и
дразнит.
M'aidez,
this
is
no
m′aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез.
Open
charms
are
lost
on
velvet
Открытые
прелести
теряются
на
бархате.
M'aidez,
this
no
m'aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез
Dead
zones,
half
way
homes
Мертвые
зоны,
дома
на
полпути.
Still
life
lived
on
mobile
phones
Натюрморт,
прожитый
на
мобильных
телефонах
But
the
girl
had
wings,
and
precious
things
Но
у
девочки
были
крылья
и
драгоценности.
Under
sheets
with
tangled
limbs
Под
простынями
со
спутанными
конечностями.
Wide
awake
at
dawn
Проснулся
на
рассвете.
The
sun
won′t
choose
to
shine
on
Солнце
не
захочет
светить
дальше.
Silence
says
it
all
Тишина
говорит
сама
за
себя.
And
reaching
up
and
blessing
И
тянется
вверх
и
благословляет
M'aidez,
this
is
no
m′aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез.
Open
charms
are
lost
on
velvet
Открытые
прелести
теряются
на
бархате.
M'aidez,
this
no
m′aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез
M'aidez,
m′aidez
М'аидез,
м'аидез
M'aidez,
this
is
no
m'aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез.
Open
charms
are
lost
on
velvet
Открытые
прелести
теряются
на
бархате.
M′aidez,
this
no
m′aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез
The
higher
we
climb,
Чем
выше
мы
поднимаемся,
The
smaller
we
seem
mad
with
possibilities
Чем
меньше
мы
кажемся,
тем
больше
сходим
с
ума
от
возможностей.
No
design,
zigzag
girl
is
Никакого
замысла,
девушка-зигзаг.
Happy
with
the
western
world
Я
счастлива
с
западным
миром.
Painless
Chinese
burns
Безболезненные
китайские
ожоги
Ties
me
down
with
daisy
chains
Связывает
меня
цепочками
из
ромашек.
Diamonds
on
her
tongue
Бриллианты
на
ее
языке.
And
pleasure
cuts
and
teasing
И
удовольствие
режет
и
дразнит.
M′aidez,
this
is
no
m'aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез.
Open
charms
are
lost
on
velvet
Открытые
прелести
теряются
на
бархате.
M′aidez,
this
no
m'aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез
M′aidez,
m'aidez
М'аидез,
м'аидез
M'aidez,
this
is
no
m′aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез.
Open
charms
are
lost
on
velvet
Открытые
прелести
теряются
на
бархате.
M′aidez,
this
no
m'aidez
М'аидез,
это
не
м'аидез
M′aidez,
m'aidez
М'аидез,
м'аидез
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corner Christopher Anthony, Howe Liam Coverdale, Pickering Ian Richard
Attention! Feel free to leave feedback.