Stripes (AMP Remix) - Sneaker Pimps translation in German
Oh
they
want
us
to
make
like
tigers
Oh,
sie
wollen,
dass
wir
wie
Tiger
agieren
Stripping
the
bones
and
bleeding
the
blameless
dry
Knochen
entblößen
und
die
Schuldlosen
ausbluten
lassen
And
the
story
that
reads
us
as
liars
Und
die
Geschichte,
die
uns
als
Lügner
liest
Show
you
the
stripes
I
earned
the
shameful
way
Zeigt
dir
die
Streifen,
die
ich
schändlich
erwarb
There's
always
killings
to
be
made
Es
sind
immer
Tötungen
zu
machen
A
beautiful
profit
to
turn
from
harm's
way
Ein
schöner
Profit,
der
vor
dem
Schaden
bewahrt
And
it's
always
the
end
of
the
world
again
Und
es
ist
wieder
immer
das
Ende
der
Welt
All
the
blood
and
the
colors
and
the
shades
of
pain
All
das
Blut
und
die
Farben
und
die
Schattierungen
des
Schmerzes
Our
animal
nature,
our
cynical
nature
Unsere
tierische
Natur,
unsere
zynische
Natur
And
it's
always
the
end
of
the
world
again
Und
es
ist
wieder
immer
das
Ende
der
Welt
Head
to
toe
in
an
unbreakable
arithmetic
Kopf
bis
Fuß
in
einer
unzerbrechlichen
Rechnung
Our
animal
nature
Unsere
tierische
Natur
Our
cynical
nature
Unsere
zynische
Natur
And
they're
running
us
round
into
butter
Und
sie
treiben
uns
rund
zu
Butter
Grinding
us
down
into
so
much
ash
and
dust
Zermahlen
uns
zu
so
viel
Asche
und
Staub
And
they
want
us
to
make
like
tigers
Und
sie
wollen,
dass
wir
wie
Tiger
agieren
Eating
our
own
as
we
choke
on
the
love
we've
lost
Fressen
unser
eigenes
Fleisch,
während
wir
an
verlorener
Liebe
ersticken
There's
always
killings
to
be
made
Es
sind
immer
Tötungen
zu
machen
A
beautiful
profit
to
turn
from
harm's
way
Ein
schöner
Profit,
der
vor
dem
Schaden
bewahrt
And
it's
always
the
end
of
the
world
again
Und
es
ist
wieder
immer
das
Ende
der
Welt
All
the
blood
and
the
colors
and
the
shades
of
pain
All
das
Blut
und
die
Farben
und
die
Schattierungen
des
Schmerzes
Our
animal
nature
Unsere
tierische
Natur
Our
cynical
nature
Unsere
zynische
Natur
And
it's
always
the
end
of
the
world
again
Und
es
ist
wieder
immer
das
Ende
der
Welt
Head
to
toe
in
an
unbreakable
arithmetic
Kopf
bis
Fuß
in
einer
unzerbrechlichen
Rechnung
Our
animal
nature
Unsere
tierische
Natur
Our
cynical
nature
Unsere
zynische
Natur
Our
animal
nature
Unsere
tierische
Natur
Our
cynical
nature
Unsere
zynische
Natur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.