Sneaky Sound System - Really Want to See You Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sneaky Sound System - Really Want to See You Again




Really Want to See You Again
Очень хочу увидеть тебя снова
I don't want to talk about you
Я не хочу говорить о тебе,
But I really want to see you again
но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to think about you
Я не хочу думать о тебе,
But I really want to see you again
но я очень хочу увидеть тебя снова.
It was formed by the last like a blast from the past
Это было словно взрыв из прошлого,
I was ruining the brakes with you
я с тобой будто с ума сходила.
Jump on the step, close my eyes, count to ten
Прыгала на ступеньку, закрывала глаза, считала до десяти,
I was breaking all the rules for you
ради тебя я нарушала все правила.
And I won't get the phone, only fools get me wrong
И я не возьму трубку, только дураки меня не понимают.
I was wooed in the bed with you
Я была с тобой очарована в постели.
And the walls' good advice is imagining twice
А стены твердят, чтобы я дважды подумала,
But I can't, no, I can't, I can't
но я не могу, нет, не могу, не могу.
I don't want to talk about you
Я не хочу говорить о тебе,
But I really want to see you again
но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to think about you
Я не хочу думать о тебе,
But I really want to see you again
но я очень хочу увидеть тебя снова.
Now don't get me wrong, only fools get me wrong
Не пойми меня неправильно, только дураки меня не понимают.
I was a mess when I was with you
Я была настоящим бедствием, когда была с тобой.
Stars would align then I kinda made them shine
Звезды выстраивались в ряд, а я, вроде как, заставляла их сиять.
No, I can't, I can't, I can't
Нет, я не могу, не могу, не могу.
I don't want to talk about you, but I really want to see you again
Я не хочу говорить о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to think about you, but I really want to see you again
Я не хочу думать о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to think about you, but I really want to see you again
Я не хочу думать о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to talk about you, but I really want to see you again
Я не хочу говорить о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.
I don't want to talk about you, but I really want to see you again
Я не хочу говорить о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to talk about you, but I really want to see you again
Я не хочу говорить о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.
I don't want to think about you, but I really want to see you again
Я не хочу думать о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
I don't want to talk about you, but I really want to see you again
Я не хочу говорить о тебе, но я очень хочу увидеть тебя снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.
Can't fight this feeling, I don't understand it
Не могу бороться с этим чувством, я не понимаю его.
It makes me just want it again and again
Оно заставляет меня хотеть этого снова и снова.





Writer(s): angus mcdonald, connie mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.