J'ENCAISSE - Sneazzy translation in German

J'ENCAISSE

Si si, L$30, ça dit quoi?
O.K, O.K, O.K

J'suis complètement raide dans une Tesla en pleine accél'
Y'a plus aucuns signaux lisibles (hey)
À 200, la vision se réduit
Faut loucher sinon, ça fait baver les cristaux liquides (ouais)
Et puis j'me mets à penser à ce pays où on doit serrer les fesses
Pour que les SDF s'allongent pas dans la street
Ils ont mis en place tout un dispositif
Le gouvernement nous fait danser le jerk (jerk)
Ils ont taches de sang sur le t-shirt (ouais)
Dieu soit loué, dans la pire des merdes
J'ferai jamais appel au boumara, c'est du shirk (shirk)
J'suis dans mon pays mais le climat est hostile (sale)
La liste pour la soirée est clôturée
Mais celle des fils de pute qui nous dirigent, elle est non-exhaustive (hey)
Entre eux et les terro', pas une grosse diff', le mood est limite (ouais)
J'suis sur mon mauvais comportement quand j'vois que tout est livide (hey)
J'allume ma télé, je ne vois que des ploucs
J'ai envie de me per-ta comme les bougs dans Beat It (woh)

La vie, c'est dur, c'est comme faire un simple choix
Tu ferais quoi s'il te restait plus qu'un souhait? (hein)
T'es passé pas loin du drame plus de 20 fois
Puis, la mort finit par frapper de plein fouet

Jeunesse est traitée comme si elle ne valait R
C'est pas demain les vacances aux Baléares
Manifestants, CRS les balayèrent
Président sait que le peuple est malléable
C'est toujours les mêmes putes depuis l'époque des chiffres romains
Les salopes qui nous font la sère-mi
Les amis de mes ennemis sont mes ennemis
Donc on n'a jamais eu d'amis en commun

Tout se payera en temps et en heure, les premiers seront les derniers
On va voir ce que t'as dans le cœur, c'est qu'ici-bas, t'as merdé
Mains sont moites, ressens la peur, où est passé le guerrier?
Personne va le berner, tu pourras plus faire blerni
Tout se payera en temps et en heure, les premiers seront les derniers
On va voir ce que t'as dans le cœur, c'est qu'ici-bas, t'as merdé
Mains sont moites, ressens la peur, où est passé le guerrier?
Personne va le berner, tu pourras plus faire blerni

Salles combles, on fait la fête
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
Zéro burn-out, zéro stress
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
J'vois que mon nom sort dans la presse
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
J'prends balle de plomb dans la tête
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse

Fils de pute, j'ai les pratiques, je ne peux perdre le match
T'aimerais que je panique, je reste de marbre
Appuie sur la détente, vision qui se réduit
Article pour me descendre, journaliste qui se réjouit (perfect)

J'ai les yeux dans le vide dans la ville quand je cruise (ouais)
J'ai le ventre qui creuse, c'est pas dû à la crise (hey, hey)
Les pneus qui crissent, j'suis pas dans le Chrysler (ouais)
J'ai pas suivi ma ligne de conduite donc j'vais pas suivre l'antéchrist (hey)
Y'a que mon ex qui me rendait triste (hey)
Dieu merci, j'suis sorti de sa trice-ma (hey)
J'aperçois la lumière, j'suis le prisme, j'la décompose
J'la distribue à tous mes res-fré (ouais)
J'le fais à fond (ouais)
J'passe pas sur Sky', j'sais pas faire de refrains (nan)
Même à l'époque où la poche était serrée
J'ai jamais bibi, Dieu m'éloigne du re-fou (ouais)
Parfois, j'regrette même l'époque de la galère
J'y trouvais un charme et l'effect, mec (ouais)
J'ai pris le risque d'être mon propre boss
J'ai fait des sacrifices pour pouvoir me le permettre (hey)
J'mets que des passes dé', j'mets que des vrais centres
J'crois que j'ai jamais été sensé (jamais)
J'étais perdu dans mes pensées, j'viens de dépenser (combien?)
25K pour le 25 décembre (aïe)
C'est plus du shopping, c'est une descente (ouais)
Y'a que la vérité qui est blessante (hey)
Donc j'essaie toujours de la dire
"Capitaine du navire", c'est comme ça que je me présente (yeah)

Tout se payera en temps et en heure, les premiers seront les derniers
On va voir ce que t'as dans le cœur, c'est qu'ici-bas, t'as merdé
Les mains sont moites, ressens la peur, où est passé le guerrier?
Personne va le berner, tu pourras plus faire blerni
Tout se payera en temps et en heure, les premiers seront les derniers
On va voir ce que t'as dans le cœur, c'est qu'ici-bas, t'as merdé
Les mains sont moites, ressens la peur, où est passé le guerrier?
Personne va le berner, tu pourras plus faire blerni

Salles combles, on fait la fête
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
Zéro burn-out, zéro stress
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
J'vois que mon nom sort dans la presse
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse
J'prends balle de plomb dans la tête
J'encaisse, j'encaisse, j'encaisse, j'encaisse

ICH STECKE EIN

Ja ja, L$30, was geht?
O.K, O.K, O.K

Ich bin komplett breit in 'nem Tesla bei voller Beschleunigung
Es gibt keine lesbaren Signale mehr (hey)
Bei 200 wird die Sicht eingeschränkt
Man muss schielen, sonst verschwimmen die Flüssigkristalle (ja)
Und dann fange ich an, an dieses Land zu denken, wo man die Arschbacken zusammenkneifen muss
Damit die Obdachlosen sich nicht auf der Straße hinlegen
Sie haben ein ganzes System eingerichtet
Die Regierung lässt uns den Jerk tanzen (jerk)
Sie haben Blutflecken auf dem T-Shirt (ja)
Gott sei Dank, selbst in der tiefsten Scheiße
Ich werde nie den Marabut anrufen, das ist Shirk (shirk)
Ich bin in meinem Land, aber das Klima ist feindselig (dreckig)
Die Gästeliste für den Abend ist geschlossen
Aber die der Hurensöhne, die uns regieren, ist nicht vollständig (hey)
Zwischen ihnen und den Terrors, kein großer Unterschied, die Stimmung ist grenzwertig (ja)
Ich bin auf Krawall gebürstet, wenn ich sehe, dass alles fahl ist (hey)
Ich mach' meinen Fernseher an, ich sehe nur Proleten
Ich will mich prügeln wie die Typen in Beat It (woh)

Das Leben ist hart, es ist wie eine einfache Wahl zu treffen
Was würdest du tun, wenn dir nur noch ein Wunsch bliebe? (hä)
Du bist mehr als 20 Mal knapp am Drama vorbeigeschrammt
Dann schlägt der Tod schließlich mit voller Wucht zu

Die Jugend wird behandelt, als wäre sie nichts wert
Urlaub auf den Balearen ist nicht morgen
Demonstranten, die CRS fegte sie weg
Der Präsident weiß, dass das Volk formbar ist
Es sind immer dieselben Nutten seit der Zeit der römischen Zahlen
Die Schlampen, die uns das Leben schwer machen
Die Freunde meiner Feinde sind meine Feinde
Also hatten wir nie gemeinsame Freunde

Alles wird zur rechten Zeit bezahlt, die Ersten werden die Letzten sein
Wir werden sehen, was du im Herzen hast, denn hier unten hast du verkackt
Die Hände sind feucht, spür die Angst, wo ist der Krieger geblieben?
Niemand wird ihn täuschen, du kannst nicht mehr bluffen
Alles wird zur rechten Zeit bezahlt, die Ersten werden die Letzten sein
Wir werden sehen, was du im Herzen hast, denn hier unten hast du verkackt
Die Hände sind feucht, spür die Angst, wo ist der Krieger geblieben?
Niemand wird ihn täuschen, du kannst nicht mehr bluffen

Volle Säle, wir feiern
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Null Burnout, null Stress
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Ich seh', mein Name steht in der Presse
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Ich krieg 'ne Bleikugel in den Kopf
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein

Hurensohn, ich hab die Methoden, ich kann das Match nicht verlieren
Du hättest gern, dass ich in Panik gerate, ich bleibe wie Marmor
Drück ab, die Sicht, die sich verengt
Artikel, um mich fertigzumachen, Journalist, der sich freut (perfekt)

Ich starre ins Leere in der Stadt, wenn ich cruise (ja)
Mein Magen knurrt, das liegt nicht an der Krise (hey, hey)
Die Reifen quietschen, ich bin nicht im Chrysler (ja)
Ich hab meine eigene Linie nicht befolgt, also werde ich auch nicht dem Antichrist folgen (hey)
Nur meine Ex hat mich traurig gemacht (hey)
Gott sei Dank bin ich aus ihrer Matrix raus (hey)
Ich erblicke das Licht, ich bin das Prisma, ich zerlege es
Ich verteile es an all meine Brüder (ja)
Ich mach's voll durch (ja)
Ich komm' nicht auf Sky', ich kann keine Refrains machen (nein)
Selbst zu der Zeit, als das Geld knapp war
Ich habe nie gedealt, Gott halte mich fern vom Knast (ja)
Manchmal vermisse ich sogar die schwere Zeit
Ich fand darin einen Charme und den Kick, Mann (ja)
Ich bin das Risiko eingegangen, mein eigener Boss zu sein
Ich habe Opfer gebracht, um es mir leisten zu können (hey)
Ich gebe nur entscheidende Pässe, ich schlage nur echte Flanken
Ich glaube, ich war nie vernünftig (niemals)
Ich war in Gedanken verloren, ich habe gerade ausgegeben (wie viel?)
25K für den 25. Dezember (au)
Das ist kein Shopping mehr, das ist ein Überfall (ja)
Nur die Wahrheit ist verletzend (hey)
Also versuche ich immer, sie zu sagen
„Kapitän des Schiffes“, so stelle ich mich vor (yeah)

Alles wird zur rechten Zeit bezahlt, die Ersten werden die Letzten sein
Wir werden sehen, was du im Herzen hast, denn hier unten hast du verkackt
Die Hände sind feucht, spür die Angst, wo ist der Krieger geblieben?
Niemand wird ihn täuschen, du kannst nicht mehr bluffen
Alles wird zur rechten Zeit bezahlt, die Ersten werden die Letzten sein
Wir werden sehen, was du im Herzen hast, denn hier unten hast du verkackt
Die Hände sind feucht, spür die Angst, wo ist der Krieger geblieben?
Niemand wird ihn täuschen, du kannst nicht mehr bluffen

Volle Säle, wir feiern
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Null Burnout, null Stress
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Ich seh', mein Name steht in der Presse
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein
Ich krieg 'ne Bleikugel in den Kopf
Ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein, ich stecke ein