Lyrics and translation Sneazzy - VIBE
J′sors
de
chez
Gucci,
ouais,
j'me
suis
fait
plaisir
Я
выхожу
из
дома
Гуччи,
Да,
мне
было
приятно.
Blessing
sur
blessing
Благословение
на
благословение
J′vois
l'succès
grandissant
qui
se
dessine
Я
вижу,
как
растет
успех
C'est
Dieu
qui
donne,
Dieu
qui
décide
Это
Бог
дает,
Бог
решает
Pourquoi
tu
deviens
agressive,
maman
veut
un
nouveau
dressing
Почему
ты
становишься
агрессивной,
мама
хочет
новую
гардеробную
(Yeah,
yeah)
Elle
veut
virement,
elle
me
fait
signe
(Да,
да)
она
хочет
перевести
деньги,
она
машет
мне
рукой
J′fais
le
taff
mais
y
a
personne
qui
me
drive
Я
занимаюсь
этим,
но
меня
никто
не
водит.
Dites-moi
qui
est
lâche,
dites-moi
qui
est
brave
Скажи
мне,
кто
трус,
скажи
мне,
кто
храбр
Depuis
que
j′ai
vu
la
mort
en
face
С
тех
пор,
как
я
увидел
смерть
в
лицо
J'te
jure
sur
ma
vie,
y
a
vraiment
plus
rien
qui
est
grave
Клянусь
своей
жизнью,
на
самом
деле
больше
нет
ничего
серьезного
Soirée
finit
mal,
j′ai
des
potes
impulsifs
Вечер
заканчивается
плохо,
у
меня
есть
импульсивные
приятели
J'suis
rentré
avec
cette
fille,
elle
est
trop
intrusive
Я
пришел
домой
с
этой
девушкой,
она
слишком
навязчива.
J′voulais
m'amuser,
elle
voulait
du
love
Я
хотел
повеселиться,
она
хотела
любви.
Mais
j′ai
pas
promis
le
pack
all
inclusive
Но
я
не
обещал
пакет
"Все
включено".
Elle
comprend
pas
bien
quand
on
la
next
Она
плохо
понимает,
когда
мы
с
ней
рядом.
Elle
essaie
en
vain
(elle
essaie
en
vain,
hey)
Она
пытается
напрасно
(она
напрасно
старается,
Эй)
Messages
WhatsApp
de
mon
ex
Сообщения
WhatsApp
от
моего
бывшего
J'l'ai
laissée
en
vu
(j′l′ai
laissée
en
vu,
hey)
Я
оставил
ее
в
поле
зрения
(я
оставил
ее
в
поле
зрения,
Эй)
Qu'est-ce
que
c′est
relou
la
vie
d'artiste
(ouais)
Что
это
значит
для
жизни
художника
(да)
J′ai
un
seul
bigo
mais
j'ai
quatre
puces
(ouais)
У
меня
есть
только
один
Биго,
но
у
меня
четыре
блоха
(да)
Deux,
trois
millions,
j′en
veux
pas
plus
Два,
три
миллиона,
я
не
хочу
больше.
Et
ma
meuf
dans
un
bikini
Jacquemus
И
моя
девушка
в
бикини
Жакмус
Tu
captes
la
vibe
(yeah,
yeah),
tu
captes
la
vibe
(yeah,
yeah)
Ты
улавливаешь
Ла
Вибе
(да,
да),
ты
улавливаешь
Ла
Вибе
(да,
да)
J'reprends
d'la
force
face
au
seum
(yah)
Я
набираю
силу
лицом
к
лицу
с
сеумом
(да)
On
lâche
jamais
grâce
au
sun
(yah)
Мы
никогда
не
отпускаем
благодаря
солнцу
(да)
Debout
jusqu′au
bout
de
la
night
(yeah,
yeah)
Стоять
до
конца
ночи
(да,
да)
On
s′endort
à
nine
(yeah,
yeah)
Мы
засыпаем
в
девять
(да,
да)
Et
on
s'endort
jamais
seul
(yah)
И
мы
никогда
не
засыпаем
одни
(да)
Et
cette
vie
n′est
pas
si
facile
(nan,
nan)
И
эта
жизнь
не
так
проста
(нет,
нет)
Tu
captes
la
vibe
(tu
captes
la
vibe)
Ты
улавливаешь
вибрацию
(ты
улавливаешь
вибрацию)
Tu
captes
la
vibe
(tu
captes
la
vibe)
Ты
улавливаешь
вибрацию
(ты
улавливаешь
вибрацию)
J'reprends
d′la
force
face
au
seum
(seum)
Я
набираю
силу
лицом
к
лицу
с
сеумом
(сеумом)
On
lâche
jamais
grâce
au
sun
(ouais)
Мы
никогда
не
отпускаем
благодаря
солнцу
(да)
Debout
jusqu'au
bout
de
la
night
(au
bout
de
la
night)
Стоя
до
конца
ночи
(в
конце
ночи)
On
s′endort
à
nine
(ouais)
Мы
засыпаем
в
девять
(да)
Et
on
s'endort
jamais
seul
(nan)
И
мы
никогда
не
засыпаем
одни
(нет)
Et
cette
vie
n'est
pas
si
facile
(yeah,
yeah)
И
эта
жизнь
не
так
проста
(да,
да)
Frérot,
tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe
Брат,
ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию
Tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe,
yeah,
yeah
Ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию,
да,
да
J′ai
capté
ta
vibe,
t′es
pleins
de
vices,
t'as
un
drôle
de
smile
Я
уловил
твою
вибрацию,
ты
полна
пороков,
у
тебя
забавная
улыбка
Je
les
fais
toutes
tomber
je
ball,
je
strike
Я
сбиваю
их
всех,
я
бал,
я
бью
J′suis
sur
Instagram,
je
scroll,
je
snipe
Я
нахожусь
в
Instagram,
прокручиваю,
прокручиваю
Beaucoup
d'DM
dans
lesquels
je
slide
Много
DM,
в
которые
я
скользил
En
deux
deux
vesqui
l′Berlingot
des
hnoucha
(ouais)
В
двух
двух
вечеринках,
где
Берлингот
де
хнуша
(да)
Heureusement
car
le
pull
est
tâché
(ouais)
К
счастью,
потому
что
свитер
нащупан
(да)
J'suis
dans
le
studio,
dans
la
kitchen
Я
в
студии,
на
кухне.
J′écris
des
couplets
que
tu
vas
ter-chan
Я
пишу
куплеты,
которые
ты
будешь
Тер-тян
As-tu
déjà
vu
un
reubeu
qui
flex
tant,
bébé,
qu'est-ce
t'en
dis
Ты
когда-нибудь
видела
рубеу,
который
так
сильно
изгибается,
детка,
что
ты
скажешь
Logo
du
clan
sur
la
veste
en
jean
Логотип
клана
на
джинсовой
куртке
Reste
tranquille,
hôtel
particulier,
vrai
standing
Отдыхай
спокойно,
в
особняке,
в
истинном
положении
Tu
peux
me
trouver
tous
les
jours
dans
la
même
ne-zo
Ты
можешь
каждый
день
находить
меня
в
одном
и
том
же
не-зо
Je
suis
postich′
(je
suis
postiché)
Я
постич
' (я
постич)
J′ai
passé
toute
la
nuit
dernière
avec
une
chanteuse
du
top
10
(du
top
10)
Я
провел
всю
прошлую
ночь
с
певицей
из
топ-10
(топ-10)
Elle
est
trop
sensible
mais
j'étais
pas
censé
capter
la
faille
(capter
la
faille)
Она
слишком
чувствительна,
но
я
не
должен
был
улавливать
недостаток
(улавливать
недостаток)
J′préfère
me
vesqui,
là,
c'est
trop
risqué,
t′as
capté
la
vibe
Я
бы
предпочел
поболтать,
но
это
слишком
рискованно,
ты
уловил
атмосферу.
Qu'est-ce
que
c′est
relou
la
vie
d'artiste
(ouais)
Что
это
значит
для
жизни
художника
(да)
J'ai
un
seul
bigo
mais
j′ai
quatre
puces
(ouais)
У
меня
есть
только
один
Биго,
но
у
меня
четыре
блоха
(да)
Deux,
trois
millions,
j′en
veux
pas
plus
Два,
три
миллиона,
я
не
хочу
больше.
Et
ma
meuf
dans
un
bikini
Jacquemus
И
моя
девушка
в
бикини
Жакмус
Tu
captes
la
vibe
(yeah,
yeah),
tu
captes
la
vibe
(yeah,
yeah)
Ты
улавливаешь
Ла
Вибе
(да,
да),
ты
улавливаешь
Ла
Вибе
(да,
да)
J'reprends
d′la
force
face
au
seum
(yah)
Я
набираю
силу
лицом
к
лицу
с
сеумом
(да)
On
lâche
jamais
grâce
au
sun
(yah)
Мы
никогда
не
отпускаем
благодаря
солнцу
(да)
Debout
jusqu'au
bout
de
la
night
(yeah,
yeah)
Стоять
до
конца
ночи
(да,
да)
On
s′endort
à
nine
(yeah,
yeah)
Мы
засыпаем
в
девять
(да,
да)
Et
on
s'endort
jamais
seul
(yah)
И
мы
никогда
не
засыпаем
одни
(да)
Et
cette
vie
n′est
pas
si
facile
(nan,
nan)
И
эта
жизнь
не
так
проста
(нет,
нет)
Tu
captes
la
vibe
(tu
captes
la
vibe)
Ты
улавливаешь
вибрацию
(ты
улавливаешь
вибрацию)
Tu
captes
la
vibe
(tu
captes
la
vibe)
Ты
улавливаешь
вибрацию
(ты
улавливаешь
вибрацию)
J'reprends
d'la
force
face
au
seum
(seum)
Я
набираю
силу
лицом
к
лицу
с
сеумом
(сеумом)
On
lâche
jamais
grâce
au
sun
(ouais)
Мы
никогда
не
отпускаем
благодаря
солнцу
(да)
Debout
jusqu′au
bout
de
la
night
(au
bout
de
la
night)
Стоя
до
конца
ночи
(в
конце
ночи)
On
s′endort
à
nine
(ouais)
Мы
засыпаем
в
девять
(да)
Et
on
s'endort
jamais
seul
(nan)
И
мы
никогда
не
засыпаем
одни
(нет)
Et
cette
vie
n′est
pas
si
facile
(yeah,
yeah)
И
эта
жизнь
не
так
проста
(да,
да)
Frérot,
tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe
Брат,
ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию
Tu
captes
la
vibe,
tu
captes
la
vibe,
yeah,
yeah
Ты
улавливаешь
вибрацию,
ты
улавливаешь
вибрацию,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Ola, Sneazzy
Attention! Feel free to leave feedback.