Sneijder feat. Bryan Kearney - Next Level - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sneijder feat. Bryan Kearney - Next Level




You say, I matter
Ты говоришь: имею значение".
So why do you try and shatter
Так почему же ты пытаешься разбиться вдребезги
Every piece of me
Каждая частичка меня.
I know it takes two
Я знаю, что нужны двое.
But you know I can't be there with you
Но ты знаешь, что я не могу быть там с тобой.
And that's all I want to be
И это все, чем я хочу быть.
I said I'm sorry, but I just can't get enough
Я сказал, что мне жаль, но я просто не могу насытиться.
'Cause you belong to me
Потому что ты принадлежишь мне .
But how does it feel
Но каково это?
To pretend I'm not real
Притворяться, что я ненастоящая.
When the distance between just isn't ideal
Когда расстояние между нами просто не идеально
So open your eyes a day at a time
Так что открывай глаза День за днем
And I'm closer to being next to you
И я ближе к тому, чтобы быть рядом с тобой.
The worst part of it all
Самое худшее во всем этом.
Is that I keep building this wall
Неужели я продолжаю строить эту стену
To push me away from you
Чтобы оттолкнуть меня от тебя.
But I want you to break it
Но я хочу, чтобы ты сломал его.
To show me that we can make it
Чтобы показать мне, что у нас все получится.
'Cause that's all I want to do
Потому что это все, чего я хочу.
I said I'm sorry, but I just can't get enough
Я сказал, что мне жаль, но я просто не могу насытиться.
'Cause I belong to you
Потому что я принадлежу тебе.
But how does it feel
Но каково это?
To pretend I'm not real
Притворяться, что я ненастоящая.
When the distance between just isn't ideal
Когда расстояние между нами просто не идеально
So open your eyes a day at a time
Так что открывай глаза День за днем
And I'm closer to being next to you
И я ближе к тому, чтобы быть рядом с тобой.
I know that I'd make you mine
Я знаю, что сделаю тебя своей.
If you would just make the time
Если бы ты только нашел время ...
You say that you need me
Ты говоришь, что я нужна тебе.
It's never that easy
Это никогда не бывает так просто.
But how does it feel
Но каково это?
To pretend I'm not real
Притворяться, что я ненастоящая.
When the distance between just isn't ideal
Когда расстояние между нами просто не идеально
So open your eyes a day at a time
Так что открывай глаза День за днем
And I'm closer to being next to you
И я ближе к тому, чтобы быть рядом с тобой.





Writer(s): Andrew Liggett, Bryan Michael Kearney


Attention! Feel free to leave feedback.