Lyrics and translation Snelle - Oost-Indisch Doof

Oost-Indisch Doof

Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof
Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof

Ik heb troep in m'n longen ik heb gif in m'n glas
Fack it heb je honger, dan bestellen we toch wat
Fully in designer maar geen money op me pas
Zes zes zes met de jongens in de stad
Ik ben geworden wie ik helemaal niet was
Alles wat heb ik heb dat heb ik helemaal bedacht
Ik ben aan het grinden voor mijn neefje en mijn paps
En als ik beter zou gaan leven was ik helemaal niet op nee neef

Ik wil helemaal niks horen
Vraag aan Anne wat ze fixt voor me
Gozer in die ... get die drinks zo
Ik weet wie er vertrekken als we instorten

Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof
Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof

Ik wil lekker lachen en naïef zijn
Dus laat ze lekker vinden wat we niet zijn
Want ik moest net daar en nu hier zijn
Ik doe alsof mijn neus bloedt en heb kiespijn
Ik ben op de A1 en ik ga geld halen
Al de dingen die ik wil die kan ik zelf maken
Al die mensen willen het te snel maken
En ik ben niet perfect, maar ik ben wel aardig
Ik ben een hapy love man wo oh oh oh,
Ik ben super independent
Kan mij het nou verrotten wat je echt denkt
Top 5 steady dat is gang gang

Let it go oh oh
Let it go oh oh oh oh oh
Let it gohoho

Ik ben Oost-Indisch doof
Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof
Let it go, let it go, ik wil niks horen
Let it go, let it go, ik wil niks zien
Let it go, ben waarschijnlijk on the road,
Ik heb dingen aan mijn hoofd, ik ben Oost-Indisch doof

Ik ben Oost-Indisch doof

Sourd comme un pot

Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot

J'ai des trucs dans mes poumons, j'ai du poison dans mon verre
Fack it, tu as faim, alors on commande quelque chose
En mode designer, mais pas un sou en poche
Six six six avec les mecs en ville
Je suis devenu quelqu'un que je n'étais pas du tout
Tout ce que j'ai, c'est moi qui l'ai inventé
Je grind pour mon neveu et mon père
Et si je vivais mieux, je serais pas du tout opposé

Je ne veux absolument rien entendre
Demande à Anne ce qu'elle me prépare
Mec, dans ce... récupère ces boissons
Je sais qui va partir si on s'écroule

Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot

Je veux bien rire et être naïf
Alors laisse-les croire ce qu'ils veulent, on n'est pas comme ça
Parce que je devais être là-bas et maintenant ici
Je fais comme si mon nez saigne et que j'ai mal aux dents
Je suis sur l'A1 et je vais chercher de l'argent
Tout ce que je veux, je peux le faire moi-même
Tous ces gens veulent aller trop vite
Et je ne suis pas parfait, mais je suis gentil
Je suis un mec amoureux du bonheur, wo oh oh oh,
Je suis super indépendant
Je m'en fiche de ce que tu penses vraiment
Top 5 stable, c'est gang gang

Laisse tomber oh oh
Laisse tomber oh oh oh oh oh
Laisse tomber hoho

Je suis sourd comme un pot
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien entendre
Laisse tomber, laisse tomber, je ne veux rien voir
Laisse tomber, je suis probablement sur la route,
J'ai des choses en tête, je suis sourd comme un pot

Je suis sourd comme un pot