Lyrics and translation Snezana Djurisic - Kako Da Se Pomirim Sa Tim
I
bas
u
to
vreme
Et
juste
à
ce
moment
Kada
sve
ti
krene
Quand
tout
commence
à
aller
U
zivotu
nabolje
Dans
ta
vie
pour
le
mieux
Dodje
neko
sve
ti
srusi
Quelqu'un
arrive
et
détruit
tout
Napravi
ti
lom
u
dusi
Te
brise
l'âme
Pojavi
se
i
nestane
Il
apparaît
et
disparaît
Dodje
neko
sve
ti
srusi
Quelqu'un
arrive
et
détruit
tout
Napravi
ti
lom
u
dusi
Te
brise
l'âme
Pojavi
se
i
nestane
Il
apparaît
et
disparaît
Reci
mi
o
moj
Boze
da
li
gore
biti
moze
kako
da
se
pomirim
sa
tim
Dis-moi,
mon
Dieu,
est-ce
que
ça
peut
être
pire,
comment
puis-je
me
réconcilier
avec
ça
Mene
ti
nije
Zao
zasto
si
mi
krila
dao
Je
ne
suis
pas
fâchée
contre
toi,
pourquoi
tu
m'as
donné
ce
chagrin
Kadne
das
da
poletim
2x
Quand
tu
me
laisses
prendre
mon
envol
2x
Mene
Moi
Rate the translation
1
Lepi Moj
2 U Moje Ime Odustani
3 Kako Da Se Pomirim Sa Tim
4 Ne Razumem
5 Nisi Me Cekao
6 Robinja
7 Zlato Moje
8 Eh, Da Nisam Zena
9 Cesto Prodjem Tvojom Ulicom
10 Boli, Boli
11 Otvori Dusu
12 Zakukala Gora
13 Vraticu Se
14 Srecu Cine Male Stvari
15 Za Tebe Slobodna
16 Ocev Zavet
17 Budi Musko
18 Sve Je Proslo Medju Nama
19 Dunja
20 Gde Ću Sama
21 Imuna Na Tebe
22 Tri Puta Po Srpski
23 Da Zaigram
24 Da Je Srce Znalo
25 Ljubavne Vradžbine
26 Lažeš Me Ljubavi Moja
27 Kašičica
28 Dobro Se Oženio
29 Velika Kuća Veliki Grad
30 Niko Me Nije Voleo Kao ti
31 Kandilo
2 U Moje Ime Odustani
3 Kako Da Se Pomirim Sa Tim
4 Ne Razumem
5 Nisi Me Cekao
6 Robinja
7 Zlato Moje
8 Eh, Da Nisam Zena
9 Cesto Prodjem Tvojom Ulicom
10 Boli, Boli
11 Otvori Dusu
12 Zakukala Gora
13 Vraticu Se
14 Srecu Cine Male Stvari
15 Za Tebe Slobodna
16 Ocev Zavet
17 Budi Musko
18 Sve Je Proslo Medju Nama
19 Dunja
20 Gde Ću Sama
21 Imuna Na Tebe
22 Tri Puta Po Srpski
23 Da Zaigram
24 Da Je Srce Znalo
25 Ljubavne Vradžbine
26 Lažeš Me Ljubavi Moja
27 Kašičica
28 Dobro Se Oženio
29 Velika Kuća Veliki Grad
30 Niko Me Nije Voleo Kao ti
31 Kandilo
Attention! Feel free to leave feedback.